News

Police chief apologises to Henry Nowak’s family over handcuffing and arrest

James Moore June 4, 2026

Table of Contents

ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ കുടുംബത്തിന് പോലീസ് ചീഫ് ക്ഷമാപണം നൽകി

Police chief apologises to Henry Nowak – ഹാമ്പ്ഷിയർ പോലീസിന്റെ ചീഫ് കോൺസ്റ്റബിളായ അക്സലിസ് ബൂൺ ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ കുടുംബത്തിന് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇയാളെ പിടികൂടിയതിന്റെ പരിണാമങ്ങൾക്ക് ക്ഷമാപണം നൽകി. മറ്റു കുടുംബത്തിന് ഇത് സഹിക്കാനായിരുന്നില്ല എന്ന് ബൂൺ വ്യക്തമാക്കി, “ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ മരണത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഇത് ഒരു കഠിനമായ പരിസ്ഥിതിയാണ്. പോലീസ് ചീഫ് ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ കുടുംബത്തിന് വിശദീകരണം നൽകിയും സമ്മാനം നൽകിയും. പ്രതികരണങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് തെറ്റ് ബോധം ഉണ്ടായിരുന്നു.” അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, “ഇത് ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ കുടുംബത്തിന് ഇതിനെ സഹിക്കുക എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.” അതുപോലെ, പോലീസ് ചീഫ് ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ കുടുംബത്തിന് വിശദീകരണം നൽകിയിരുന്നു, പരിശോധനകൾ പൂർത്തിയാക്കിയും ഇത് കാരണം സമ്മാനം നൽകിയിരുന്നു.

പ്രാഥമിക സംഭവം

പോലീസ് ചീഫ് ഹെന്റി നൗവാക്കിനെ പിടികൂടിയതിന്റെ സംഭവം കോൺസ്റ്റബിളായ അക്സലിസ് ബൂൺ കുറിച്ച് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിവരം നൽകിയിരുന്നു. പരിശോധനയുടെ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ മരണത്തിന് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കൂടുതൽ ആശയവും ക്ഷമാപണവും നൽകി. അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, “പോലീസ് ചീഫ് ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ കുടുംബത്തിന് സംഭവത്തിൽ അവർ ചെയ്ത തെറ്റിന് ക്ഷമാപണം നൽകിയിരുന്നു. അവരുടെ പരിശോധനകൾ സമർപ്പിച്ചത് പോലീസ് ചീഫ് ഹെന്റി നൗവാക്കിന്റെ കുടുംബത്തിന് ഒരു തീർപ്പ് കാണാനായിരുന്നു. അതുപോലെ, ഇത് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് തെറ്റിന് ക്ഷമാപണം നൽകാനും പ്രധാന കാരണങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാനും നൽകി.