News

Let me analyze this article title and translate it into Kannada: Original title: “UAE condemns Iran’s ‘brazen’ attack on tankers as US launches fresh strikes” Breaking down the components: 1. UAE (United Arab Emirates) – ಅರಬ್ಬಿ ಒಕ್ಕೂಟ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು 2. condemns – ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ 3. Iran’s – ಇರಾನ್‌ನ 4. ‘brazen’ – ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ / ಘೋಷಿತ (in news context

ಾನ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ Let me analyze this article title - ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್

Desk News
Published July 14, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

ಯುಎಇ ಇರಾನ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ

ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

Samael.lol – ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ (ಯುಎಇ) ಇರಾನ್‌ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿತು. ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಾನ್‌ನ ಕ್ರೂಸ್ ಮಿಸೈಲ್‌ಗಳು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸದಸ್ಯ ಮೃತಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗಾಯಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಯುಎಇ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯ ತಿಳಿಸಿತು.

ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಯುಎಇ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ “ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಾವು ಖಂಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯಮಗಳ ಗಂಭೀರ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರದೇಶದ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಇದು ಭಯಾನಕ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಆರು ಜನ ಭಾರತೀಯರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ 20% ಶುಲ್ಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧ ಘೋಷಣೆ

ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಸರಕುಗಳ ಮೇಲೆ 20% ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದು ಹೊಸ ನಿರ್ಬಂಧದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಸತ್ಯತಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಬರೆದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕ ಇರಾನ್‌ನ ಬಂದರುಗಳ ಮೇಲೆ ನೌಕಾ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

“ಅಮೆರಿಕವು ಈಗಿನಿಂದ ಮುಂದೆ ‘ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯ ರಕ್ಷಕ’ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸರಕುಗಳ ಮೇಲೆ 20% ದರದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಬರೆದರು.

ಈ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ (ಪೂರ್ವ ಸಮಯ) ಅಥವಾ ಗ್ರೀನ್‌ವಿಚ್ ಸಮಯದಂದು 8 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಇರಾನ್‌ನ ನೌಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರು ಪ್ರಮುಖ ತೈಲ ಸಾಗಣೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊರಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು.

ಇರಾನ್‌ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಿತಿ

ಇರಾನ್‌ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅರಾಗ್ಚಿ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಘೋಷಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಟ್ವಿಟ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ (X) ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಬರೆದರು. “ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವಾಣಿಜ್ಯ ನೌಕೆಗಳ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಹಾದಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರು ಈ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಪಾವತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“ಇರಾನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯ ರಕ್ಷಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅರಾಗ್ಚಿ ಹೇಳಿದರು. “20% ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ ನಾವು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು.

ಅಮೆರಿಕದ ಕೇಂದ್ರ ಆಜ್ಞಾಪಕ (ಸೆಂಕಾಮ್) ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಸಂಜೆ 4:45 ಗಂಟೆಗೆ (ಪೂರ್ವ ಸಮಯ) ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಇರಾನ್‌ನ ಸೇನೆ ಅಮೆರಿಕದ ಸೈನಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿತು ಎಂದು ಇರಾನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದವು.

ಸಂಸತ್ತಿನ ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಕಳೆದ ಶುಕ್ರವಾರ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕ ಜುಲೈ 7 ರಂದು ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕಾರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅನುಮೋದನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸೈನಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು 60 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು 30 ದಿನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು.

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೂ ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ (ಐಎಂಒ) ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ರಾಯಿಟರ್ಸ್ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಹೇಳಿದರು. “ಐಎಂಒ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾವಿಗೇಶನ್‌ಗೆ ಬಳಸುವ ಕಣಿವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಲು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಹಾರ್ಮುಜ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನೌಕೆಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಮಾರಿನ್‌ಟ್ರಾಫಿಕ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ತಿಳಿಸಿತು. ಆದರೆ ಸಂಚಾರ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳು ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು.

Leave a Comment