News

Let me analyze this article title and translate it to Bulgarian: Original: “Burnham set to be next PM as 322 Labour MPs back him in first nomination tally” Breaking down the components: 1. “Burnham” – A proper name, stays as “Бърнъм” in Bulgarian 2. “set to be” – Indicates likelihood/expectation, translates to “очаква се да стане” or “предполага се, че ще бъде” 3. “next PM” – “следващ премиер” or “следва

миерския пост след масово подкрепяне Let me analyze this article title - Ендрю Бърнъм направи още една важна стъпка към позицията на нов лидер на

Desk News
Published July 10, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

Бърнъм на крачка от премиерския пост след масово подкрепяне

Samael.lol – Ендрю Бърнъм направи още една важна стъпка към позицията на нов лидер на Лейбъристката партия и бъдещ премиер на Великобритания. Огромен брой лейбъристки депутати го номинираха за наследник на сър Кийр Стармър. Кампанията на Бърнъм за лидерство получи подкрепата на 322 парламентаристи, като той остава единственият деклариран кандидат след началото на номинациите в четвъртък.

Това го прави само на една номинация от необходимите 323, които биха направили невъзможно за всеки съперник да се включи в надпреварата. Някои депутати заявиха, че не са могли да гласуват в четвъртък, но ще подкрепят Бърнъм след завръщането си в парламента. Ако никой друг не се включи в състезанието, както се очаква, Бърнъм ще бъде обявен за лидер на партията следващата седмица, преди да поеме длъжността премиер на 20 юли.

Необикновено възкачване на властта

Това би означавало изключително бързо възкачване на властта за бившия кмет на Голям Манчестър, чиито успехи в изборите за заместник-кмет в Мейкърфийлд се случиха само преди няколко седмици. В свое заявление Бърнъм изрази дълбока благодарност към лейбъристките депутати, които го номинираха за лидер на партията.

Подкрепата дойде от цялата партия и отразява споделено убеждение, че Британия се нуждае от нов подход към политиката, каза Бърнъм.

Той допълни, че предлага “прекъсвач на веригата”: власт извън Уестминстър, икономиката пренастроена за обикновените хора и добър растеж във всеки пощенски код. По-късно в четвъртък той се пошегува относно решението на лидера на Реформ ЮК Нийл Фардж да инициира избори за заместник-кмет в своя собствен избирателен район Клайктон, където той ще се кандидатира отново.

Реакции и контекст

Лейбъристката партия и другите основни партии бойкотират гласуването, но сериозният комедиант кандидат Граф Бинфейс е един от участниците. Говорейки на церемонията за музикални награди “Силвър Клеф” в Кралската зала Албърт в Лондон, където той връчваше наградата “Легенда” на манчестърската инди група Джеймс, Бърнъм заяви:

Легендите, които почитаме днес, не са избягвали политиката в кариерата си, но ви обещавам, че няма да говоря за политика тази вечер… Освен да кажа това: Граф Бинфейс, ти носиш надеждите на нацията. Не ни разочаровай.

Собственият успех на Бърнъм в изборите за заместник-кмет и тежките загуби на лейбъристите в местните избори през май оставиха сър Кийр пред призивите от собствените му депутати да отстъпи и да позволи на Бърнъм да го замени. Сър Кийр напусна поста лидер на Лейбъристката партия в същия ден, в който Бърнъм беше приведен като депутат, казвайки в речта си за оставка, че е чул отговора на въпроса дали “той е най-подходящият да ни води към следващите общи избори”.

Изисквания и бъдещи стъпки

Кандидатите имат до сряда следващата седмица да съберат необходимата подкрепа от 81 лейбъристки депутати, за да участват в надпреварата за лидерство. Освен 323 номинации – когато никой друг не може да достигне прага от 81 депутати, необходим за участие срещу него – Бърнъм също трябва да получи номинации следващата седмица от поне три от 31-те социалистически общества и профсъюзи, свързани с партията, въпреки че това се очаква да бъде формалност за него.

Бърнъм тогава ще стане лидер на Лейбъристката партия и ще бъде издигнат в Даунинг Стрийт без нужда от гласуване през лятото сред членовете на партията и свързаните профсъюзни поддръжници. Няколко десетки депутати вече бяха публикували в социалните мрежи, за да потвърдят, че номинират бившия кмет. Това включваше самия Бърнъм, който се пошегува, че това би било “надявам се третият път щастлив” за него, имайки предвид двата предишни неуспешни опита за лидерство през 2010 и 2015 година.

Пътят на Бърнъм към участие без съперник беше потвърден в сряда вечер, когато бившият министър на отбраната Ал Карнс, който беше предложил да се включи, се отказа. Но възможността Бърнъм да получи най-високия пост без състезание вече доведе до някои призиви вътре в Лейбъристката партия бившият кмет да изложи по-подробно политиките, които намеравя да следва на власт.

Бърнъм напусна Уестминстър през 2017 година, ограничавайки възможностите си да изгради силни отношения с лейбъристките депутати, избрани оттогава, които сега съставляват по-голямата част от представителството на партията в Камарата на общините. Към момента той би бил единственият участник в официалната парламентарна дискусия, насрочена за понеделник следващата седмица, където би отговорил на въпроси от съпартийците си относно плановете си за властта.

Разговорите за “достъп” с цивилните служители относно неговите политически предложения са в ход, ръководени от кабинетен секретар Антония Ромео, най-високопоставеният служител във Великобритания. Когато лейбъристките номинации приключат, Бърнъм ще бъде официално обявен за лидер без съперник, което ще му позволи да започне подготовката за премиерския пост.

Leave a Comment