Police chief apologises to Henry Nowak’s family over handcuffing and arrest

Pemimpin polis meminta maaf kepada keluarga Henry Nowak atas pencekalan dan penahanan

Police chief apologises to Henry Nowak – Pemimpin polis Hampshire, Alexis Boon, telah meminta maaf kepada keluarga Henry Nowak atas tindakan pencekalan dan penahanan yang dilakukan terhadap pelajar berusia 18 tahun itu semasa beliau berbaring di tanah. Video kamera badan polis menunjukkan bagaimana lelaki berusia 18 tahun itu berulang kali memberitahu pegawai polis bahawa dia telah digigit dan tidak dapat bernapas. Boon mengakui bahawa beliau terkejut oleh keadaan tersebut, yang memperlihatkan bagaimana pihak polis menahan Henry selepas pemyataan palsu dari pembunuhnya, Vickrum Digwa, yang mendakwa korban telah menyalahkan Henry secara rasial.

Video menunjukkan keadaan yang memilukan

Dalam temu bual dengan BBC, Boon mengatakan:

“Saya sangat menyesal jika anda telah melalui hal ini.”

Beliau menekankan permintaan maaf dari pihak polis terhadap cara Henry dicekali dan ditahan. Digwa, yang berusia 23 tahun, telah dihukum mati dengan teman 21 tahun pada hari Senin lalu atas pembunuhan yang terjadi pada bulan Desember. Namun, Boon menegaskan bahawa beliau tidak akan mengundurkan diri dari jawatan itu. Beliau juga menyatakan bahawa beliau tidak akan menilai hasil siasatan Independent Office of Police Conduct (IOPC) sebelum waktu yang ditentukan.

Berdasarkan laporan, salah satu pegawai polis dalam video tersebut telah meninggalkan pihak polis untuk sebab yang tidak berkaitan, sementara tiga pegawai lain tidak lagi menjalankan tugas di garis depan. Boon menjelaskan:

“Yang direkam dalam video itu adalah sebuah tragedi, tragedi yang sangat memilukan. Anda tidak dapat menahan diri dari terkena dampaknya. Sangat sukar untuk menontonnya. Saya benar-benar simpati kepada keluarga Henry pada masa ini.”

Keluarga: Grief akan terus menghiasi hidup mereka

Selepas hukuman yang dikenakan pada hari Senin, Mark Nowak, ayah Henry, menyatakan bahawa keluarga akan membawa kesedihan itu “setiap hari selepas hidup mereka.” Ia juga menambahkan bahawa menglihat bagaimana anaknya diperlakukan oleh polis berbanding dengan pembunuhnya adalah “tidak tahan.” Namun, beliau menegaskan:

“Kami tidak ingin kematian Henry digunakan untuk mencipta perpecahan, perasaan benci, atau ketegangan tambahan.”

Kesedihan yang ditimbulkan oleh kematian Henry telah menyebabkan kritikan meluas dan reaksi politik. Pada hari Rabu, Sir Keir Starmer menuduh Nigel Farage memanfaatkan kematian Henry untuk menimbulkan “kesedihan dan perpecahan” selepas pemimpin Reform UK itu menyarankan rakyat harus bereaksi dengan “rasa marah yang dingin” dan menuduh polis melakukan “pemilikan dua tingkat.” Boon menyangkal istilah tersebut, mengatakan:

“Saya tidak berasa istilah itu tepat. Pegawai polis beroperasi sehari-hari untuk kepentingan semua komuniti.”

Peninjauan oleh organisasi polis nasional

Sementara itu, National Police Chiefs Council (NPCC) sedang memeriksa apakah dokumen “komitmen anti-rasial” dan panduan yang ada perlu diperbaiki. Mark Nowak, yang berbaring di lantai setelah digigit empat kali, menegaskan kepada polis bahawa dia terluka, tetapi seorang pegawai polis menyatakan:

“Saya tidak yakin kamu terluka, saudara.”

Henry kemudian dicekali dan berkata kepada polis:

“Saya tidak dapat bernapas.”

Sebelum akhirnya meninggal di tempat kejadian.

Mark Nowak, yang mula-mula berjalan pulang selepas menghabiskan malam bersama timbul bola sepaknya, ditikam oleh Digwa pada 3 Disember. Hakim William Mousley menyatakan dalam sidang persidangan bahawa Digwa telah membawa malu kepada keluarganya dan agama mereka. Ibu Henry, Kiran Kaur, berusia 53 tahun, juga ditemui bersalah atas bantuan pelaku kejahatan selepas cuba menyembunyikan senjata pembunuhan.

Pengulasan dari parlimen menyebutkan bahawa ada “gagal berulang kali” dalam kes ini. Chris Philp, yang menjabat sebagai menteri rumah tangga bayangan, menegaskan bahawa polis terlihat lebih berfokus pada tuduhan rasial daripada “menolong Henry.” Kritikan terhadap tindakan polis semakin memuncak, dengan pelbagai pihak menyebutkan kes ini sebagai contoh bagaimana penegakan hukum boleh berubah-ubah tergantung pada latar belakang rasial.

Persoalan rasial dan tanggungjawab polis

Kes ini telah memicu perbincangan luas mengenai keadilan dan kesamarataan dalam sistem penegakan hukum. Kritikan terhadap polis terutama mengarahkan kepada tindakan mereka yang dianggap tidak sensitif terhadap isu rasial. Sebaliknya, beberapa pihak membela polis, menyatakan bahawa tindakan mereka adalah hasil daripada prosedur yang diterapkan semasa kejadian. Namun, kenyataan bahawa Henry, yang menjerit mengenai rasialnya, diperlakukan dengan keras menyebabkan rasa kekecewaan yang mendalam.

Boon menyebutkan bahawa beliau percaya pegawai polis menjalankan tugas dengan baik, tetapi kejadian ini menjadi kesempatan untuk memikirkan semula tentang cara mereka berinteraksi dengan warga yang berbeza. Beliau juga menekankan pentingnya keadilan dan kepercayaan masyarakat terhadap institusi polis. Pada masa yang sama, keluarga Henry berharap kematian anaknya tidak hanya dijadikan bahan untuk menyalahkan polis, tetapi juga menjadi pengingat tentang keperluan penegakan hukum yang adil.

Kesan jangka panjang dan langkah pihak berkuasa

Penyiasatan oleh IOPC sedang berjalan, dan pihak berkuasa mengambil langkah-langkah untuk mengelakkan situasi serupa berlaku. Polis Hampshire juga mengambil langkah untuk memastikan pegawai yang terlibat dalam kejadian ini diberi pelatihan tambahan. Meskipun terdapat kekecewaan, beberapa pihak menekankan bahawa pihak polis masih memainkan peranan penting dalam menjaga keamanan.

Henry Nowak meninggal di tempat kejadian setelah ditikam oleh Digwa, yang didakwa menyalahkan korban kerana rasial. Meskipun ada kritikan, beliau menegaskan bahawa kejadian ini adalah akibat daripada keputusan individu, bukan polis secara keseluruhan. Dengan itu, kes ini menjadi bahan perbincangan yang membawa dampak besar terhadap hubungan antara masyarakat dan institusi penegak hukum.

Persoalan ini juga memicu perbincangan mengenai keadilan dalam kehidupan sehari-hari. Pemimpin parti-parti politik yang berbeza memberi pendapat berdasarkan latar belakang mereka, tetapi semua pihak sepakat bahawa kematian Henry adalah kesedihan yang besar dan perlu dihormati. Dengan berlalunya hari-hari, kejadian ini akan terus menjadi ingatan bagi sesiapa yang memikirkan tentang keadilan, kesamarataan, dan tanggungjawab institusi kepolisian dalam menangani masalah rasial.