Sturgeon tells BBC: I’m serving a sentence for crime I didn’t commit
Sturgeon sier til BBC: Jeg serverer en dom for en forbrytelse jeg ikke gjorde
Sturgeon tells BBC – Nicola Sturgeon har påpekt for BBC at hun føler seg som «en som serverer en dom for en forbrytelse hun ikke gjorde» etter at hennes tidligere ektemann, Peter Murrell, hadde advokat å åpne for å ha stealt 400 000 pund fra det skotske partiet SNP. I en eksklusiv intervju med Laura Kuenssberg på søndag nekter hun å gi ut forklaringer for skandalen og hadde vanskeligheter med å holde tårer tilbake. Hun minnet om gaveene Murrell hadde gitt henne, som senere ble oppdaget å være kjøpt med stjålet penger.
Sturgeon nekter å opprette skjøn for forbrytelser
Sturgeon påpekte i intervjuet: «Jeg er ikke ansvarlig for de forbrytelser som min tidligere ektemann gjorde, og jeg vil ikke gå ut og opprette skjøn for noen annen’s forbrytelser.» Hun har hele tiden påstått at hun hadde ingen kunnskap om Murrells ulønnte handlinger, som foregikk mellom 2010 og 2022. Etter en politiundersøkelse ble hun ikke anklaget for noe. I sin rolle som leder av SNP fra 2014 til 2023 hadde hun likevel delansvar for å følge opp partiet sin regnskap.
“For min egen del, men også for folk der ute, mange kvinner som ender opp med å bli skyldig i handlingene til mennene i deres liv, vil jeg ikke bidra til at det oppfattes at jeg er ansvarlig for noen annen’s forbrytelser.”
Sturgeon sa videre: «Jeg tar ansvar for det jeg gjør, for de beslutningene jeg tar. Jeg sitter her med deg og besvarer spørsmål fordi jeg har sterkt tro på dette ansvar. Men jeg er ikke ansvarlig for de forbrytelser som min tidligere ektemann gjorde, og jeg vil ikke opprette skjøn for noen annen’s forbrytelser.»
Det største beløpet og kvinner i skandalen
Intervjuet ble møtt med tvil fra noen og krav om mer utforsking. UK-minister Pat McFadden påpekte at det ikke bør være en «kultur for kontroll og hemmeligholderi som bare prøver å slukke dette.» Da hun ble spurt om å ha gjort nok når det gjaldt partiet, sa Sturgeon: «Nei… Murrell gjorde en forbrytelse mot SNP. Av definisjon innebar det meg som leder. Han misviset. Han hadde å gjøre med bedrageri.»
«Han serverer og vil servere en dom for en forbrytelse han gjorde. Jeg føler meg som en som serverer en dom for en forbrytelse jeg ikke gjorde.» Det påminner om tidligere kommentarer fra Sturgeon, da hun tidligere i uken fortalte en publikum på en litterær festspill at hun hadde blitt «besvart, trukket ned og kalt til svart» av hennes ektemann.
Det meste kjente beløpet og en gave med stor kraft
Det største beløpet som ble registrert var 124 550 pund, brukt på en motorhome som parkerte på hennes ektemanns mor. Sturgeon sa at hun hadde ingen «bevisst minne» av å ha sett den luxuriøse bilen, som hun beskrev som «på sidene av huset som ikke er lett å se da vi kom inn i huset.» Hun forklarte at den var «mellom deres hus og nabohuset», og at hvis hun hadde sett den, hadde hun «sannsynligvis antatt det var nabohuset.» «Hvorfor skulle det ha krysset min tanker at det var SNP’s penger?»
“Jeg hadde vært på kampagnereise i Shetland og vi besøkte dette fantastiske bedriften, Shetland’s jewelers, og jeg ble visittet rundt i butikken. Da sto jeg opp for denne halskjede. Du har sett bilder av den, den er veldig fin. Senere samme kveld sa Peter til meg: ‘Jeg har en overraskelse for deg’ og ‘jeg så deg stirre på denne halskjeden’ og gav meg den.”
Sturgeon hadde vanskelig med å holde tårer tilbake før hun fortsette: «Beklager. Jeg elsket den halskjeden og hadde gjerne båret den mye. Og dette er det andre. Tanken at jeg ville bære ting jeg hadde kunnskap om at de var noe annet enn det de ble presentert som, en gave fra min ektemann… så å oppdage at disse var gave som han kjøpte med partiet sin penger, gir et nivå av skjold, forvirring.»
«Jeg vet ikke, jeg bare… jeg er ikke helt sikker. Jeg vil prøve. Jeg er ikke helt sikker på at jeg noen gang vil komme tilbake til det.»
Sammenheng og bakgrunn
Murrell hadde vært leder av SNP i over 20 år før han trakk seg i mars 2023 på grunn av debatter om detaljer om medlemsnummer. Han ble arrestert mindre enn tre uker senere i forbindelse med en undersøkelse av SNP-ansettelser kalt Operation Branchform. Som partileder hadde Sturgeon likevel også ansvar for å følge opp partiet sin finansiering.
Bakgrunnen for skandalen legger til rette for en mengde framskritt. Murrell brukte penger på to biler, juveler, handlevogner, dyr kaffeapparater og spillegrep, blant annet. Sturgeon hadde en dyb følelse av skjold da hun snakket om en halskjede han hadde gitt henne, som kostet over 400 pund og som hun ofte bærer i offentligheten. Hun påpekte at hun hadde ikke en klar forklaring for hvor penger hadde gått, men hennes ektemann hadde gjort det.
Sturgeon påpekte i intervjuet at hun hadde ikke kunnskap om hvordan penger ble brukt. «Jeg er ikke ansvarlig for å ha gitt samtykke til hva han gjorde,» sa hun, «og jeg er ikke sikker på at jeg noen gang vil få tilbake det nå.» Hun fremhevet at det var hennes ektemann som hadde tatt beslutningen om å kjøpe giftene, og at hun hadde ikke opplevd at det hadde skjedd.
Denne skandalen har påvirket Sturgeon både personlig og politisk. Hun har nekter å gi ut forklaringer for hva hun har sagt, men har vært helt tydelig i å påstå at hun ikke har gjort noe feil. «Jeg er ikke ansvarlig for det han gjorde,» oppfordret hun til oppfølging, «men jeg vil bare forsikre at jeg ikke er slått av ansvar for det.»
Det er interessant å merke at Murrells handlinger hadde påvirket både partiet og Sturgeon selv. Selv om hun ikke hadde full oppfølging, har hun vært nødt til å følge med på hvordan det påvirket henne. «Det er det som gjør det så vondt,» sa hun, «å bli utpekt som om jeg hadde gjort det.»
Sturgeon påpekte i sitt intervju at hun hadde vært i et land der kvinne hadde gjort det som kvinner bør gjøre. «Jeg hadde ikke noen avsikt å gjøre noe annet enn det jeg hadde oppført.» Hun påpekte at det var en pasiv oppfølging, men at hun hadde vært gjenstand for kvinnehat. «Jeg hadde ingen grunn til å tro at det var partiet sin penger.»
Med hennes ektemanns innsats som ledende for partiet, har hun også vært uforbered