News

Let me analyze this article title and translate it to Serbian: Original: “Burnham set to be next PM as 322 Labour MPs back him in first nomination tally” Breaking down the components: 1. “Burnham” – proper name, stays the same 2. “set to be” – will become/is expected to become → “će postati” or “predviđa se da će postati” 3. “next PM” – next Prime Minister → “novi premijer” 4. “as” – because/while →

јер са подршком 322 посланика Let me analyze this article title - Анди Бернхам је направио још један значајан корак ка томе да постане нови лидер

Desk News
Published July 10, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

Бернхам нови премијер са подршком 322 посланика

Samael.lol – Анди Бернхам је направио још један значајан корак ка томе да постане нови лидер Лабурристичке партије и премијер Уједињеног Краљевства. Након што је апсолутна већина посланика из његове партије изразила подршку, он је номинован да замени сир Кејра Стармера на челу партије. Његова кандидатура за лидерску позицију добила је подршку чак 322 посланика, док он остаје једини званично објављени кандидат од када су номинације почеле у четвртак.

Овај број га одваја само једном номинацијом од потребних 323, што би математички учинило немогућим да било који противник уђе у трку. Неки посланици су навели да нису могли да гласају у четвртак, али да ће подржати Бернхама када се врате у парламент. Ако нико други не уђе у такмичење, како се очекује, Бернхам ће бити проглашен за лидера партије већ наредне недеље, а затим преузети дужност премијера 20. јула.

Необичан успон ка власти

Ово би представљало изванредан успон ка власти за бившег градоначелника Великог Манчестера, који је пре само неколико недеља победио на изборима у Мекерфилду. У свом саопштењу, Бернхам је рекао да је “дубоко захвалан” свим лабуристичким посланицима који су га номиновали за лидера партије. Истакао је да је подршка дошла из свих делова партије и да одражава “заједничко уверење да Британији треба нови приступ политици”.

“То је прекидач који нудим: власт ван Вестминстера, економија преуређена за обичне људе и добар раст у сваком поштанском броју”, рекао је Бернхам. Касније у четвртак, шалио се о одлуци лидера Реформ УК Нигела Фараџа да покрене изборе у својој изборној јединици Клактон, где ће се поново кандидовати. Лабурнисти и остале главне партије бојкотирају гласање, али је серијски комичар кандидат Конт Бинафец такође међу кандидатима.

“Легенде које данас почашћујемо нису избегавале политику у својим каријерама, али обећавам вам, нећу вам говорити о политици данас… Осим да кажем: ‘Конт Бинафец, ти носиш наде нације. Не разочарај нас.'”

Контекст промене на челу партије

Бернхамов сопствени изборни тријумф и велики губитци лабуриста у мајским локалним изборима натерали су сир Кејра да се суочи са позивима својих посланика да се повуче и дозволи Бернхаму да га замени. Сир Кејр је поднео оставку на позицију лидера партије истог дана када је Бернхам положио заклетву као посланик, рекавши у свом говору за оставку да је чуо одговор на питање да ли је “најбоље позициониран да води партију у следеће опште изборе”.

Кандидати имају до среде наредне недеље да сакупе потребну подршку од 81 посланика како би учествовали у трци за лидерску позицију. Поред 323 номинације – када нико други не може да достигне праг од 81 посланика потребан за учешће у трци – Бернхам би такође морао да добије номинације наредне недеље од најмање три од 31 социјалистичког друштва и синдиката повезаних са партијом, иако се то очекује као формалност.

“Знам га дуго, радио сам с њим када сам први пут дошао у парламент, директно у његовом тиму”

Пут ка јединственом лидерству

Бернхам би онда постао лидер партије и био промовисан у Даунинг стрит без потребе за гласањем током лета међу члановима партије и повезаним синдикатима. Неколико десетина посланика је већ објавило на друштвеним мрежама да потврђује да номињују бившег градоначелника. То укључује самог Бернхама, који се шалио да би то могло бити “срећно трећи пут” за њега, односећи се на своја два претходна неуспешна покушаја за лидерску позицију 2010. и 2015. године.

Бернхамов пут ка трци без противника потврђен је у среду увече, када је бивши министар одбране Ал Карнс, који је предложио да се кандидује, искључио из трке. Међутим, могућност да Бернхам добије највишу позицију без такмичења већ је довела до позива унутар лабуриста да бивши градоначелник изнесе детаљније о политикама које намерава да спроведе на власти.

Бернхам је напустио Вестминстер 2017. године, ограничавајући своје прилике да гради јаке односе са лабуристичким посланицима изабраним од тада, који сада чине већину партијског контингента у Доњем дому. Како ствари стоје, он би био једини учесник у званичном парламентарном састанку заказаном за понедељак наредне недеље, на коме би одговарао на питања колега лабуриста о својим плановима за власт. Разговори о приступу са цивилним службеницима о његовим политичким предлозима су у току, које води Кабинетски секретар Антонија Ромео, највиши званичник Уједињеног Краљевства.

Када су номинације за лидерску позицију формално отворене у четвртак, сир Кејр је рекао да би Бернхам био добар премијер. Овај тренутак представља историјски тренутак за британску политику, где један од најпознатијих политичара може постати премијер без потребе за сложеним изборним процесом који је био уобичајен у прошлости.

Leave a Comment