News

Burnham’s ‘Manchesterism’ got him to No 10 – but will it work for the UK?

മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ വിജയകഥ: ബേൺഹാമിന്റെ 'മാഞ്ചസ്റ്ററിയം' ദേശീയതലത്തിൽ ഫലപ്രദമാകുമോ? Burnham s Manchesterism got him to No - ലേബർ പാർട്ടിയുടെ നേതൃത്വം അദ്ദേഹത്തെ

Desk News
Published July 17, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ വിജയകഥ: ബേൺഹാമിന്റെ ‘മാഞ്ചസ്റ്ററിയം’ ദേശീയതലത്തിൽ ഫലപ്രദമാകുമോ?

Samael.lol – ലേബർ പാർട്ടിയുടെ നേതൃത്വം അദ്ദേഹത്തെ പാർലമെന്റിൽ മത്സരിക്കാൻ അനുവദിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ആൻഡി ബേൺഹാം അഞ്ച് മാസം മുമ്പ് മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ മേയർ ഓഫീസിലേക്ക് പിന്മാറി. ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം തന്റെ നിരാശയെ അതിജീവിക്കാൻ നഗരത്തിനായി വലിയ പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കി. അദ്ദേഹം ഫിഫയോട് 2035-ലെ വനിതാ ഫുട്ബോൾ ലോകകപ്പ് ഫൈനൽ വെംബ്ലിക്ക് പകരം മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നടത്താൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. “വടക്കൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ വളരുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ഇത് എത്രമാത്രം ആവേശം നൽകും” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഉത്തര ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ

ബേൺഹാം മറ്റ് മേയർമാരോടൊപ്പം ‘ഗ്രേറ്റ് നോർതേൺ’ ഒളിമ്പിക് ബിഡിനായി കൈകോർത്തു. ബോൾട്ടണിൽ റൈഡർ കപ്പ് നടത്താനുള്ള പദ്ധതിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് കായിക സംഘടനകൾക്ക് പുതിയ കാഴ്ചപ്പാട് വേണമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. 2017 മുതൽ 2026 വരെ മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ മേയറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലയളവിൽ നഗരം ലണ്ടനിൽ നിന്ന് ബ്രിട്ട് അവാർഡുകൾ സ്വന്തമാക്കി.

“വടക്കൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ വളരുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ഇത് എത്രമാത്രം ആവേശം നൽകും,” ബേൺഹാം പറഞ്ഞു.

മാഞ്ചസ്റ്ററിയം: ഒരു രാഷ്ട്രീയ-സാമ്പത്തിക ദർശനം

ബേൺഹാം പാർലമെന്റിൽ തിരിച്ചെത്തുന്നതിന് മുമ്പേ, മാഞ്ചസ്റ്ററിയം എന്ന രാഷ്ട്രീയ-സാമ്പത്തിക ദർശനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ വളരുന്ന നഗര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ സ്ഥാനം ബേൺഹാമിന്റെ സിവിക് ആഗ്രഹത്തിന് കാരണമായി. പ്രതികരിക്കാത്ത, അമിതമായി കേന്ദ്രീകരിച്ച ബ്രിട്ടീഷ് സംവിധാനത്തെ വിമർശിച്ച് ദേശീയ പരിവർത്തനത്തിനുള്ള പരിപാടി ഇത് നൽകുന്നു.

മാഞ്ചസ്റ്ററിന് സ്വതന്ത്ര വിപണികളെയും ശക്തമായ സാമൂഹിക ആത്മീയതയെയും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ദീർഘചരിത്രമുണ്ട്. മാഞ്ചസ്റ്റർ പരുത്തി വ്യാപാരികൾ സ്വതന്ത്ര വ്യാപാരത്തെയും ലിബറൽ സാമ്പത്തികശാസ്ത്രത്തെയും പിന്തുണച്ചു. അതേസമയം സഹകരണ ചലനവും തൊഴിലാളി സംഘങ്ങളും സഫ്രാജറ്റുകളും ഉയർന്നുവന്നു. മാഞ്ചസ്റ്റർ ഷിപ്പ് കനാൽ, മോണോപോളി-ബ്രേക്കിംഗ് സ്വതന്ത്ര വ്യാപാരത്തിന്റെ പ്രതീകം, തൊഴിലാളികളുടെ പിന്തുണയുള്ള സ്ഥാനിക സർക്കാർ ഇടപെടൽ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

1996: മാഞ്ചസ്റ്ററിന്റെ തിരിച്ചുവരവിന്റെ തുടക്കം

സമകാലിക മാഞ്ചസ്റ്ററിനെ മനസ്സിലാക്കാൻ 1996-ലെ വേനൽക്കാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങണം. ആൻഡി ബേൺഹാം അന്ന് വടക്കൻ പടിഞ്ഞാറ് വിട്ടിരുന്നു. 1990-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അദ്ദേഹം ആദ്യം കണ്ടെത്തിയ തൊഴിൽ മിഡിൽടൺ ഗാർഡിയനിൽ ഒരു അപ്രതിഫല റിപ്പോർട്ടറായിരുന്നു. “എന്റെ തലമുറയിലെ അനേകം പേർ, വടക്കൻ പടിഞ്ഞാറൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ 60-കളിലോ 70-കളിലോ ജനിച്ചവർ, ജീവിതത്തിൽ മുന്നേറാൻ ചെയ്തത് പോലെ ഞാൻ ചെയ്തു. നമുക്ക് തെക്കോട്ട് പോകേണ്ടി വന്നു” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

“നമുക്ക് തെക്കോട്ട് പോകേണ്ടി വന്നു,” ബേൺഹാം പറഞ്ഞു.

1996-ൽ ബേൺഹാം ഒരു എംപിയുടെ ഗവേഷകനായിരുന്നു. ആ വർഷം മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ, ഐറിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ ആർമി രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം ബ്രിട്ടനിൽ ഏറ്റവും വലിയ ബോംബ് സ്ഫോടനം നടത്തി. ആക്രമണത്തിന് ശേഷമുള്ള പുനർനിർമ്മാണം മാഞ്ചസ്റ്ററിന്റെ ഡി-ഇൻഡസ്ട്രിയലൈസേഷന്റെ മന്ദഗതിയിൽ നിന്നുള്ള ഉയർച്ചയുടെ തുടക്കം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. സ്ഥാനിക രാഷ്ട്രീയ, സാംസ്കാരിക, ബിസിനസ് നേതാക്കളുടെയും ഇയാൻ സിംപ്സൺ എന്ന കെട്ടിടനിർമ്മാതാവിന്റെയും പ്രധാന ആശയം, damaged കെട്ടിടങ്ങളെ പരിപാലിക്കാതെ, നശിപ്പിച്ച് നഗര കേന്ദ്രം പുനർനിർമ്മിക്കണമെന്നതായിരുന്നു.

പൊതു-സ്വകാര്യ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ മാതൃക

കൗൺസിൽ നേതാവ് സർ റിച്ചാർഡ് ലീസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മേൽനോട്ടക്കാരൻ, സ്വർഗ്ഗവാസിയായ സർ ഹോവാർഡ് ബേർണസ്റ്റൈനും സ്വകാര്യ മേഖലയിൽ നിന്ന് വലിയ നിക്ഷേപങ്ങൾ ആകർഷിക്കുന്നതിനായി ധൈര്യപൂർവ്വമായ കേന്ദ്രീകൃത പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കി. ബ്രൗൺഫീൽഡ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ സ്ഥലങ്ങളെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കൗൺസിൽ നേതൃത്വം കഠിനമായി ശ്രദ്ധിച്ചു. സ്വകാര്യ മേഖല ഇത്തരം സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ കൗൺസിൽ പൊതു പണത്തിലൂടെ ആ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ അപകടസാധ്യത കുറച്ചു. സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധികളിൽ പദ്ധതികൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും അത് ചിലപ്പോൾ മുന്നോട്ട് വന്നു.

ഈ പ്രക്രിയയുടെ അന്ത്യത്തിൽ, സ്വകാര്യ മൂലധനം ഒഴുകിയെത്തി, ക്രെയിനുകളെയും ഹാർഡ് ഹാറ്റുകളെയും നിരത്തി. “സൗകര്യപ്രദമായ വീടുകൾ” നിർമ്മിക്കാനുള്ള ആവശ്യകതകളെ കൗൺസിൽ സുഗമമായി വ്യാഖ്യാനിച്ചു. നാറ്റ്‌വെസ്റ്റിന്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് പൗൾ ത്വൈറ്റ്, ഈ പദ്ധതികളിൽ ചിലതിന് ഫണ്ട് നൽകിയവരിൽ ഒരാൾ, മാഞ്ചസ്റ്ററിന്റെ 20 വർഷത്തെ വിജയകഥ “സ്വകാര്യ മേഖല പിന്തുണയ്ക്കാവുന്ന ഒരു വ്യക്തമായ പദ്ധതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രൂപപ്പെട്ടതാണ്” എന്ന് പറഞ്ഞു.

“മാഞ്ചസ്റ്ററിന്റെ വിജയകഥ സ്വകാര്യ മേഖല പിന്തുണയ്ക്കാവുന്ന ഒരു വ്യക്തമായ പദ്ധതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രൂപപ്പെട്ടതാണ്,” പൗൾ ത്വൈറ്റ് പറഞ്ഞു.

ഒരു തലമുറ മുമ്പ് ഇത്തരം മാറ്റം അസാധ്യമായിരുന്നു. മാഞ്ചസ്റ്ററിന്റെ നഗര കേന്ദ്ര വികസന മാതൃക ജനസംഖ്യ, വീടുകൾ, ജോലികൾ എന്നിവയുടെ നിർണായക പിണ്ഡം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ വിജയിച്ചു. ബേൺഹാം പ്രധാനമന്ത്രിയാകാൻ തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, ഈ മാതൃക രാജ്യത്തിന് മുഴ

Leave a Comment