News

Let me analyze this article title and translate it into Persian: Original: “UAE condemns Iran’s ‘brazen’ attack on tankers as US launches fresh strikes” Breaking down the components: 1. “UAE” – United Arab Emirates → امارات متحده عربی 2. “condemns” – محکوم می‌کند 3. “Iran’s” – ایران 4. “‘brazen'” – بی‌پروا (bold, audacious) 5. “attack on tankers” – حمله به نفت

‌ها را محکوم کرد Let me analyze this article title - در پی تنش‌های اخیر میان ایالات متحده و ایران، امارات متحده عربی روز دوشنبه حمله موشک‌های کروز ایرانی به

Desk News
Published July 14, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

امارات حمله ایران به نفت‌کش‌ها را محکوم کرد

Samael.lol – در پی تنش‌های اخیر میان ایالات متحده و ایران، امارات متحده عربی روز دوشنبه حمله موشک‌های کروز ایرانی به دو نفت‌کش ملی خود در تنگه هرمز را محکوم کرد. این حمله منجر به کشته شدن یک خدمه هندی و زخمی شدن هشت نفر دیگر شد که چهار مورد از آن‌ها شدید بود. شش نفر از مجروحان هندی و دو نفر دیگر اوکراینی بودند.

اعلامیه وزارت دفاع امارات

وزارت دفاع امارات در بیانیه‌ای که در شبکه اجتماعی ایکس منتشر شد، اعلام کرد: «وزارت دفاع این حمله بی‌پروا را محکوم می‌کند که نقض جدی و آشکار قانون بین‌المللی محسوب می‌شود و امنیت و ثبات منطقه را تهدید می‌کند.»

این در حالی است که تنش‌ها بر سر کنترل تنگه هرمز به عنوان یک آبراه بین‌المللی به اوج خود رسیده است. هر دو طرف در روز دوشنبه پس از تبادل حملات در شب گذشته، بر سر کنترل این آبراه کلیدی با هم درگیر شدند.

ترامپ: آمریکا نگهبان تنگه هرمز خواهد بود

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در پستی در تروث سوشال اعلام کرد که آمریکا دوباره محاصره دریایی بنادر ایران را احیا خواهد کرد و ۲۰ درصد تعرفه بر تمام بارهای حمل‌شده از تنگه هرمز وضع خواهد شد. او گفت این اقدام مانع ورود یا خروج «کشتی‌ها یا مشتریان ایران» از مسیر اصلی حمل نفت می‌شود، اما «همه کشورهای دیگر استفاده عادلانه و آزاد از تنگه خواهند داشت.»

«ایالات متحده آمریکا از این پس به عنوان «نگهبان تنگه هرمز» شناخته خواهد شد، و به عنوان چنین، و به عنوان امری عادلانه، به نرخ ۲۰ درصد بر تمام بارهای حمل‌شده، برای هر و تمام هزینه‌های لازم برای انجام وظیفه ارائه امنیت و ایمنی به این بخش بسیار پرتنش جهان، جبران خواهد شد.»

این محاصره از ساعت ۱۶:۰۰ به وقت شرقی (۲۰:۰۰ به وقت گرینویچ) روز سه‌شنبه در حال اجرا خواهد بود.

واکنش‌های ایران و ابعاد نظامی

ترامپ در گفتگو با خبرنگاران در کاخ سفید گفت: «ما به شدت به آن‌ها ضربه می‌زنیم. ما تمام توانایی تهاجمی آن‌ها را از بین می‌بریم و تنگه را کنترل می‌کنیم.» وقتی از او درباره مذاکرات صلح بین دو کشور پرسیده شد، پاسخ داد: «بله، فکر می‌کنم یک توافق امکان‌پذیر است، قطعاً.»

فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) اعلام کرد که حملات در ساعت ۱۶:۴۵ به وقت شرقی (۲۰:۴۵ به وقت گرینویچ) روز دوشنبه و به «دستور فرمانده کل قوا» آغاز شد. ارتش ایران اعلام کرد که در پاسخ، دارایی‌های نظامی آمریکا در کویت را هدف قرار داده است.

«رئیس‌جمهور آمریکا کاملاً درست می‌گوید. هر کس که عبور امن و ایمن کشتی‌های تجاری را از تنگه هرمز فراهم می‌کند، باید برای این خدمات جبران شود. ایران همیشه نگهبان تنگه بوده و تا ابد نیز خواهد بود.»

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در پاسخ به اعلامیه ترامپ در ایکس نوشت: «۲۰ درصد البته زیاد است. ما عادلانه خواهیم بود.»

ابعاد حقوقی و بین‌المللی

در حالی که تعداد کمی از کشتی‌ها به نظر می‌رسد از تنگه هرمز عبور می‌کنند، ترافیک همچنان محدود است. سخنگوی سازمان دریانوردی بین‌المللی – آژانس سازمان ملل متحد که حمل و نقل جهانی را تنظیم می‌کند – به خبرگزاری رویترز گفت که «سازمان دریانوردی بین‌المللی قاطعانه در برابر دریافت هزینه‌های عبور از تنگه‌هایی که برای ناوبری بین‌المللی استفاده می‌شوند، ایستاده است.»

او افزود: «هیچ مبنای قانونی برای معرفی اجباری وجود ندارد.»

ترامپ پیش‌تر به فاکس نیوز گفته بود که آمریکا احتمالاً تنگه هرمز را «مدیریت» خواهد کرد و ادعا کرد که ایران «توافقی» که با آمریکا انجام داده بود را «شکسته است». او گفت: «ما در حال تصاحب تنگه هستیم.»

سنتکام اعلام کرد که نیروهایش «از ۱۴ ژوئیه محاصره ترافیک دریایی ورودی و خروجی از بنادر ایران را از سر خواهند گرفت.» این فرماندهی افزود: «نظامی ایالات متحده همچنان از جریان ترافیک از طریق آب‌های منطقه‌ای برای همه کشتی‌هایی که محاصره را نقض نمی‌کنند، حمایت می‌کند.»

آخرین جمعه، ترامپ در نامه‌ای که توسط بی‌بی‌سی دیده شد، به کنگره اطلاع داد که ایالات متحده عملیات نظامی در ایران را در ۷ ژوئیه از سر گرفته است. قانون فدرال تصویب کنگره را برای ادامه عملیات نظامی بیش از ۶۰ روز الزامی می‌کند. کاخ سفید همچنین می‌تواند مهلت را به مدت ۳۰ روز دیگر با استناد به امنیت ملی تمدید کند.

اختلاف بر سر کنترل تنگه هرمز تهدیدی برای تلاش‌ها برای پایان جنگ بین دو کشور است، اما ترامپ اصرار داشت که یک توافق همچنان امکان‌پذیر است.

Leave a Comment