News

Let me analyze this news title step by step: **Original Title Analysis:** “Police say no suggestion of political motive in Widdecombe killing after new arrest” **Key Components:** 1. “Police say” – Official statement 2. “no suggestion of political motive” – No indication of political connection 3. “Widdecombe killing” – The murder case (Widdecombe is a proper name) 4. “after new arrest” – Following a recent arrest **Translation Considerations:** 1. **Widdecombe**: This is a

คดีฆาตกรรม Widdecombe: ตำรวจยืนยันไม่มีแรงจูงใจทางการเมือง การจับกุมผู้ต้องสงสัยรายใหม่ Let me analyze this news title - ตำรวจ Devon และ Cornwall

Desk News
Published July 13, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

คดีฆาตกรรม Widdecombe: ตำรวจยืนยันไม่มีแรงจูงใจทางการเมือง

การจับกุมผู้ต้องสงสัยรายใหม่

Samael.lol – ตำรวจ Devon และ Cornwall ยืนยันว่าไม่มีสิ่งใดบ่งชี้ว่าคดีฆาตกรรม Widdecombe มีแรงจูงใจทางการเมือง หลังจากการจับกุมชายชาวอังกฤษผิวขาววัย 28 ปี ในเมือง Rotherham มณฑล South Yorkshire เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและสมาชิกสภายุโรปวัย 78 ปี ถูกพบเสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่บ้านพักใน Haytor มณฑล Devon โดยได้รับบาดเจ็บสาหัส ตำรวจเชื่อว่าเธอถูกโจมตีเกือบ 24 ชั่วโมงก่อนหน้านั้น

การจับกุมเกิดขึ้นหลังจากเวลา 21:00 น. ตามเวลา GMT ของวันเสาร์ โดยเจ้าหน้าที่จาก Counter Terrorism Police North East และ South Yorkshire Police ทำการจับกุมห่างจากบ้านของ Widdecombe ประมาณ 270 ไมล์ หรือ 430 กิโลเมตร

ตำรวจยังคงเปิดกว้างเกี่ยวกับแรงจูงใจที่เป็นไปได้ และไม่คิดว่าจะมีภัยคุกคามต่อสาธารณะในวงกว้าง

การตอบสนองของตำรวจและชุมชน

Assistant Chief Constable Matt Longman ได้กล่าวกับสื่อมวลชนเมื่อวันอาทิตย์ว่า ไม่มีข้อมูลใดที่บ่งชี้ว่าการโจมตี Widdecombe มีความเกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย

ครอบครัวของอดีตรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมและต่อมาเป็นผู้พูดของ Reform UK ได้รับการแจ้งความคืบหน้าและได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญ

Devon และ Cornwall Police ได้รับรายงานข้อมูลมากกว่า 120 รายการหลังจากการขอความช่วยเหลือจากสาธารณะ และ Longman ได้ขอให้ทุกคนที่ยังไม่ได้เข้ามามีส่วนร่วมเข้ามาโดยด่วน

ตำรวจ Devon และ Cornwall ได้จัดตั้งการตอบสนองที่พิเศษต่อคดีฆาตกรรมที่โหดร้ายของบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียงมาก และแสดงให้เห็นถึงตำรวจอังกฤษที่ดีที่สุด

คำกล่าวจากเจ้าหน้าที่และบุคคลสำคัญ

Chief Constable James Vaughan ได้กล่าวชื่นชมการทำงานของตำรวจว่าดำเนินการสอบสวนด้วยความรวดเร็วมากในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา และเขาพอใจอย่างมากที่ผู้ต้องสงสัยถูกควบคุมตัวไว้แล้ว

Alison Hernandez ผู้กำกับดูแลด้านตำรวจและอาชญากรรมสำหรับ Devon, Cornwall และ Isles of Scilly ได้กล่าวว่าเป็นช่วงเวลาที่ไม่สบายใจสำหรับชุมชนท้องถิ่น

หนึ่งในข้อความที่ตำรวจมักพูดคือ ‘อย่าคาดเดา’ แต่ความเห็นของฉันคือทุกคนจะคาดเดา แต่ทำในบ้านของคุณเองหรือที่ผับ

การไว้อาลัยและประวัติของ Widdecombe

กลุ่มผู้ไว้อาลัยประมาณ 40 คน รวมถึงบุคคลสำคัญจาก Reform ได้รวมตัวกันใน Haytor Vale เมื่อวันอาทิตย์เพื่อไว้อาลัยต่อ Widdecombe

Richard Tice รองหัวหน้า Reform UK ได้กล่าวกับสื่อมวลชนว่าเขาพูดกับเธอเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อวันจันทร์ และเขา ‘เกือบจะล้มลงด้วยความตกใจและหวาดกลัว’ เมื่อได้ยินข่าวการเสียชีวิตของเธอ

Widdecombe ได้ทำหน้าที่เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอนุรักษ์นิยมสำหรับ Maidstone เป็นเวลา 23 ปี โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในรัฐบาลของ John Major ระหว่างปี 1994 ถึง 1997

หลังจากออกจากสภาผู้แทนราษฎรในปี 2010 Widdecombe ได้ปรากฏตัวในรายการ Strictly Come Dancing ของ BBC ในปีนั้น และเป็นรองแชมป์ Celebrity Big Brother แปดปีต่อมา

เธอเข้าร่วม Brexit Party ในปี 2019 โดยเป็นสมาชิกสภายุโรปสำหรับ South West England ตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2020

การจับกุมและปฏิกิริยาทางการเมือง

ข่าวการเสียชีวิตของ Widdecombe ถูกเผยแพร่ครั้งแรกโดยตัวแทนจัดการของเธอเมื่อวันศุกร์ตอนเช้า ในวันเดียวกันนั้น Devon และ Cornwall Police ได้ออกแถลงการณ์ว่าพวกเขาได้เริ่มการสอบสวนคดีฆาตกรรม

เมื่อวันศุกร์ตอนเย็นพวกเขาได้ประกาศการจับกุมชายชาวอังกฤษผิวขาววัย 26 ปี เขาถูกปล่อยตัวในวันถัดไปและตำรวจกล่าวว่าเขามิใช่ส่วนหนึ่งของการสอบสวนอีกต่อไป

การจับกุมครั้งที่สองของผู้ชายวัย 28 ปีเกิดขึ้นในภายหลังของวันเสาร์ มีการแสดงออกถึงความตกใจและความเศร้าโศกจากทุกฝ่ายทางการเมืองหลังจากข่าวการเสียชีวิตของ Widdecombe

นายกรัฐมนตรี Sir Keir Starmer ได้ไว้อาลัยต่อ Widdecombe โดยอธิบายว่าการเสียชีวิตของเธอเป็นการสูญเสียครั้งสำคัญ และเขาขอให้ผู้คน ‘ก้าวข้าม’ ความแตกต่างทางการเมือง

ผู้นำอนุรักษ์นิยม Kemi Badenoch ได้กล่าวว่าการเสียชีวิตของเธอทำให้หัวใจของเธอแตกสลายสำหรับครอบครัวของเธอ และเธออธิบาย Widdecombe ว่าเป็นผู้หญิงที่สนุกสนานและกล้าหาญ

Nigel Farage ผู้นำ Reform UK ซึ่งได้ไปเยือน Dartmoor เพื่อไว้อาลัยต่อ Widdecombe ได้อธิบายเธอว่าเป็นบุคคลที่น่าทึ่งและผู้ปกป้องเสรีภาพในการพูดที่แข็งแกร่งที่สุด

Mel Stride สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสำหรับ Central Devon ซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งของ Widdecombe ได้กล่าวกับ BBC One’s Sunday with Laura Kuenssberg ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่พิเศษมาก

Leave a Comment