News

Let me think through this carefully. The question/task: You localize article titles. Return plain text only with no quotes or commentary. Translate and localize this article title into Kannada. Keep it concise, natural, and SEO-friendly. Return only the localized title. Title: UK wasted £10bn on PPE that left NHS staff poorly protected, Covid inquiry finds My reasoning: Localizing the article title into Kannada requires breaking down the key components and translating them while maintaining the journalistic style and SEO relevance. 1. **Analyze the Source Text:** *

: UK ಪಿಪಿಇ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ £10bn ವ್ಯರ್ಥ, NHS ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊರತೆ Let me think through this carefully - ಕೋವಿಡ್ ಮಹಾಮಾರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸರ್ವಿಸ್ (NHS)

Desk News
Published July 15, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

Let me think through this: UK ಪಿಪಿಇ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ £10bn ವ್ಯರ್ಥ, NHS ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊರತೆ

Samael.lol – ಕೋವಿಡ್ ಮಹಾಮಾರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸರ್ವಿಸ್ (NHS) ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ಜೀವನಗಳು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ತೆರಿಗೆದಾರರ ಹಣ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೋವಿಡ್ ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. Let me think through this ವಿಷಯವನ್ನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ಪಿಪಿಇ ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶಾಲ ವ್ಯರ್ಥವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಬ್ಯಾರೋನೆಸ್ ಹ್ಯಾಲೆಟ್ ಅವರು ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ “ವಿಶಾಲ” ವ್ಯರ್ಥವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಶತಕೋಟಿ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಹಣ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಯುಕೆ ಕೋವಿಡ್ ಮಹಾಮಾರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮುಖವಾಡಗಳು, ಗೌನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದستانಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಿತು. ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿತ್ತು.

ವಿಐಪಿ ಲೇನ್ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು

ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದ ವಿಐಪಿ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾರೋನೆಸ್ ಹ್ಯಾಲೆಟ್ ಅವರು ತಪ್ಪು ನೀತಿಯೆಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಈ ನೀತಿಯು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಪಿಪಿಇ ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಆದರೆ, ಅಂತಿಮ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡುವಾಗ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೋನಿಸಮ್ ಅಥವಾ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. Let me think through this ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ವಿಐಪಿ ಲೇನ್ ನೀತಿಯು ಸರಬರಾಜು ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.

ಮನೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಿಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಂಟಿಲೇಟರ್‌ಗಳಂತಹ ಇತರ ಸಲಕರಣೆಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಸರ್ಕಾರವು ಜನವರಿ 2020 ರಿಂದ ಜೂನ್ 2022 ರವರೆಗೆ ಒಟ್ಟು ನಲವತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿತು. ಪಿಪಿಇ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿನ ಈ ವ್ಯರ್ಥವು NHS ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೇರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.

ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

ಯುಕೆ ಯುರೋಪ್‌ನ ತುರ್ತು ಪಿಪಿಇ ಸಂಗ್ರಹವು ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನೈದು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಸಾಕಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅದು ಮುಗಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮುಖವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೂರನೇ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟ್‌ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಹೈ-ಗ್ರೇಡ್ ಉಸಿರಾಟದ ಮುಖವಾಡಗಳ ಯಾವುದೇ ಸರಬರಾಜು ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೇರ್ ಹೋಮ್‌ಗಳು, ಜಿಪಿ ಸರ್ಜರಿಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ತಮ್ಮದೇ ಪಿಪಿಇಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ವರದಿಯು “ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಿಫಲತೆ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು. Let me think through this ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಾಂತ್ಯೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪಿಪಿಇ ಸರಬರಾಜು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿತ್ತು.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರವು ಹತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಪಿಪಿಇಯನ್ನು ಬರಿದು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ಬಳಸದ ಅಥವಾ ಕಾಲಾವಧಿ ಮುಗಿದ ಸರಬರಾಜುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹದಿನೈದು ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಬಳಸದ ಆರೋಗ್ಯ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಹಣ ಬರಿದು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ವೆಂಟಿಲೇಟರ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಸರಬರಾಜುದಾರರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಟದ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕೇಳಿತು. ಇದು ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಬಾರದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಸ್ಕಾಟ್‌ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯ ಸಲಕರಣೆಗಳು, ಪಿಪಿಇ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಿಟ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಬರಿದು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹದಿನೆಂಟು ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಬಳಸದ ಪಿಪಿಇಗೆ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ಮೂರು ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಮುಖವಾಡಗಳು, ಗೌನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದستانಿಗಳು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಕಾಲಾವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದವು.

“ಮಹಾಮಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಖರೀದಿಸುವುದು ಕಡಿಮೆ ಖರೀದಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸರಬರಾಜು ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು” ಎಂದು ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿ ಹೇಳಿತು.

ತುರ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಐಪಿ ಲೇನ್ ವಿವರಣೆ

ಸರ್ಕಾರದ ತುರ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು “ಎಂದಿಗೂ ಒತ್ತಡ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರಲಿಲ್ಲ” ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು “ತುರ್ತು ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ವಿತರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಲವಂತಗೊಂಡರು”. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ವಿಐಪಿ ಲೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೈ ಪ್ರಿಯಾರಿಟಿ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಪಿಪಿಇ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಎಂಪಿಗಳು, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಇತರ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಶಿಫಾರಾಸು ಬಂದರೆ ಪಿಪಿಇ ಸರಬರಾಜಿನ ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತುರ್ತುತನದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. Let me think through this ನೀತಿಯು ಪಿಪಿಇ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು “ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯ” ಇತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು “ತಪ್ಪು ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರಾಥಮಿಕತೆ” ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು. ಇದು “ತುರ್ತು ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು”. ಕೆಲವು ಸರಬರಾಜುದಾರರು ಆಗಿನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು.

“ಹೈ ಪ್ರಿಯಾರಿಟಿ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಾರದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಾರದು” ಎಂದು ವರದಿಯು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು.

ಆದರೆ ಬ್ಯಾರೋನೆಸ್ ಹ್ಯಾಲೆಟ್ ಅವರು ಪಿಪಿಇ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕ್ರೋನಿಸಮ್ ಅಥವಾ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಕಚೇರಿಯ ಮಾಜಿ ಮಂತ್ರಿ ಮೈಕೆಲ್ ಗೋವ್ ಅವರು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು “ಮೂರ್ಖತನ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮಾಡಿದ “ನಿಷ್ಠಾವಂತ ದೋಷಗಳಿಗೆ” ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 2025 ರಲ್ಲಿ, ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿಯು ಪಿಪಿಇ ಮೆಡ್‌ಪ್ರೋ ಮತ್ತು ಡಗ್ಲಾಸ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. Let me think through this ಸಮಗ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು, UK ಸರ್ಕಾರವು NHS ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ರಕ್ಷಣ

Leave a Comment