Sturgeon tells BBC: I’m serving a sentence for crime I didn’t commit
Sturgeon diu que està fent servir una pena per un crim que no va cometre
La ex primera ministra escocesa respon a l’escàndol de malversacions del seu marit
Sturgeon tells BBC – Durant una entrevista exclusiva amb Laura Kuenssberg, Nicola Sturgeon va expressar la seva sensació de “fent servir una pena per un crim que no va cometre”, després que el seu ex marit, Peter Murrell, admetés haver malversat 400.000 lliros esterlinas de l’Esquerra Nacionalista Escocesa (SNP), el partit que va liderar durant anys. La ex líder del partit va rechistar una disculpa per l’escàndol i va mostrar dificultat per reprimir les llàgrimes, recordant regals que Murrell li havia donat, els quals finalment es van revelar comprats amb diners robats.
“Per la meva pròpia causa, però també per la de moltes dones que acaben sent blamejades pels actes dels homes que les envolten, no vull contribuir a aquesta percepció que em consideren responsable dels delictes d’algú altre.”
Sturgeon va insistir en que no tenia coneixement de les actions incorrectes de Murrell, que es van produir entre 2010 i 2022. Encara que el partit va ser investigat per la policia, la ex primera ministra no va ser acusada. En el seu paper de líder del SNP, entre 2014 i 2023, va compartir la responsabilitat de supervisar les finances del partit.
En la transmissió del diumenge, Sturgeon va insistir en la seva posició: “No sóc responsable dels crims que el meu ex marit va cometre i no vull aparentar responsabilitat per això. Els delictes que va fer Murrell afecten al SNP, i per definició, em van incloure com a líder del partit. Va enganyar, va desfilar i va estafar.”
El cas va generar crítica entre alguns sectors, qui van exigir més investigació. Un ministre del govern britànic, Pat McFadden, va advertir que cal evitar una cultura de control i secreta que intenti tapar l’escàndol. Quan li van preguntar si no portava cap responsabilitat a pesar del seu paper, Sturgeon va respondre amb fermetat: “No… [Murrell] va cometre un crim contra l’SNP. Per definició, això em va incloure com a líder.”
Detalls de les transaccions
El major gasto realitzat per Murrell va ser de 124.550 lliros esterlinas per a una caravana que va estar estacionada a la casa de la seva mare. Sturgeon va declarar que no tenia una memòria conscient de haver vist mai aquest vehicle de luxe, que va explicar que era “a les parts laterals de la casa, que no són immediatament visibles quan entres a l’habitatge”. Va afegir que el vehicle estava “entre la seva casa i la del veí” i que, si l’havia vist, probablement hauria suposat que era del seu veí, preguntant-se: “Per què hauria passat per la meva ment que fos del SNP?”
Además de la caravana, Murrell va gastar diners en dos cotxes, joieria, maletes de luxe, màquines de cafè costoses i consolas de joc. Sturgeon va manifestar emoció quan parlava d’un col·lare regalat per Murrell que superava els 400 lliros esterlinas, que solia portar en públic. Va explicar que durant la campanya en Shetland, va visitar una botiga de joieria i va admirar un pendat. “Et vas veure les fotos, és bellíssim”, va afegir, abans d’explicar que el seu marit li va donar el col·lare el mateix dia, després de veure-la admirar-lo.
“Sóc conscient del dolor i la confusió que aquesta idea genera. No sé si mai tindré una manera de fer-me-hi a l’escàndol. Sóc una dona que solia portar aquest col·lare amb orgull, i ara veig que era comprat amb diners del partit. Això fa que em senti d’una manera que no puc descriure.”
El cas del col·lare va ser un moment clau de la seva intervista, on Sturgeon va expressar el seu sentit de confusió i dolor. Els diners del partit van ser malversats durant més de vint anys, fins que Murrell va renunciar a la seva funció de director general de l’SNP a març de 2023, degut a la controvèrsia sobre els detalls dels números de membres. Menys de tres setmanes després, va ser arrestat per la investigació Operation Branchform, que examinava els fons del partit.
Sturgeon, en el seu paper de líder del SNP, va haver de compartir la responsabilitat de supervisar les accounts del partit. Tot i això, va insistir que no era la causa de les malversacions. “El meu paper era garantir que les finances del partit fossin transparentes, però Murrell va actuar amb intenció. Va donar-me regals, però no va ser honest amb mi.”
L’escàndol ha generat reaccions polaritzades. Alguns la consideren un líder que va mantenir la integritat, mentre que altres creuen que hauria hagut de fer més per evitar el dany. La seva defensa ha estat clara, però també ha deixat espais per a dubtar. “Sóc conscient que algunes persones poden pensar que vaig haver de tenir més control, però em sento com si estigués pasant per una pena justa per un crim que no vaig cometre.”
Resposta a la crítica
En la seva intervista, Sturgeon va assegurar que les decisions que va prendre eren responsables, però va insistir en que no podia endugar-se la culpa de les accions del seu ex marit. “Quan estic aquí, responent a les preguntes, em sento responsable del que he fet, però no del que va fer ell.”
El seu ex marit, Peter Murrell, va admetre la seva implicació en l’escàndol, però Sturgeon ha afirmat que no va tenir coneixement dels delictes. Aquesta postura ha estat subjecta a interpretació, ja que la líder del partit va tenir autoritat per vigilar les finances. Tot i això, va insistir que la seva credibilitat no es va afectar pel cas. “Vaig ser honesta amb els meus actes, però el meu marit va actuar amb mentida i engany.”
L’escàndol de Murrell no només ha afectat la seva reputació, sinó també la del partit. Sturgeon ha intentat separar-se dels càrrecs de responsabilitat, però la seva defensa ha estat veure com un esforç per aclarir el paper de cada individu.
