Sturgeon tells BBC: I’m serving a sentence for crime I didn’t commit

8478c24b-891b-4f48-8fe6-1d9c7e5971b0-0

Стърджън казва на ББС: Служа затвор за престъпление, което не съм извършила

Sturgeon tells BBC – Председателката на СНП Никола Стърджън заяви на ББС, че се чувства като “изпълняваща наказание за престъпление, което не е извършила”. Тя говори за този момент след съзнателно признание на своя бивш съпруг, Питър Мърел, че е откраднал над 400 000 фунта от партийните финанси, което предизвика скандал вътре в СНП. В изключителното интервю с Лоръл Кънесърбъг, Стърджън отказа да се извини за инцидента, а по време на разговора се опита да се сдържи от сълзи, като сподели подаръци, които се оказаха купени с измамно пари.

Престъпленията на Мърел и отговорността на Стърджън

Стърджън заяви: „Не съм виновна за престъпленията, които извършил моят бивш съпруг, и няма да се извиня за действията на друг. Наказанието, което трябва да изпълнявам, е за престъпление, което не е мое.“ Тя повтори тези думи, като подчерта, че винаги е отричала присъствието на знанието за измамите, които Мърел извършваше между 2010 и 2022 година. Въпреки това, като бивша председателка на СНП, тя беше въвлечена в обвиненията, тъй като в това време е била отговорна за проследяването на партийните счетоводни записи.

„За моята полза, но и за ползата на другите хора, особено жените, които често се обвиняват за действията на мъжете около тях, няма да допринеса за този вид вина, която би се върхуложила на мен.“

В интервюто, което беше излъчено на събота, Стърджън каза още: „Винаги ще бъда отговорна за своите действия и решения. Седя тук с теб и отговарям на въпроси, защото вярвам в тази отговорност. Но няма да бъда отговорна за престъпленията, които моят бивш съпруг е извършил.“

Обвиненията и отговорът на Стърджън

Интервюто със Стърджън съзираше разногласия. Някои се изразиха с недоверие, а други изтъчнаха необходимостта от допълнително разследване. Управителът на Великобританското правителство Пат МакФадън предупреди, че не трябва да съществува „култура на контрол и тайна, която просто закрива въпроса“. Когато беше попитана дали не носи никаква отговорност, въпреки ролята си, Стърджън каза: „Не… Мърел е извършил престъпление срещу СНП. По определение това включва и мен като председател.“

„Той е извършил престъпление, а аз се чувствам, като изпълнявам наказание за нещо, което не е мое.“

Стърджън беше въвлечена в скандала, след като Мърел извърши шестгодишна измама с над 20 години като изпълнителен директор на СНП. Той се оттегли в март 2023 г., след като се изясни бившата му оценка на членството в партията. През следващите три седмици той беше арестуван във връзка с разследването „Операция Branchform“, което се фокусира върху финансовите транзакции на СНП. Най-голямата транзакция на Мърел беше 124 550 фунта за моторно домакинство, което беше паркирано в къщата на неговата майка. Стърджън изтъкна, че няма „съзнателно споменание за виждането на този камион“, тъй като е била преминала покрай къщата, която не е била визуално видима по време на влизането в нея. Тя добави, че ако беше видяла моторното домакинство, „вероятно би предположила, че е на съседа“, и попита: „Поче ли би ми минало през ума, че е на СНП?“

Подаръци, които остават в паметта на Стърджън

Стърджън стана изключително чувствена, когато сподели какво е означавал подаръкът на Мърел – кръста, която е струвала повече от 400 фунта. Тя разказа: „Бях много активна в Шетландия и заедно с него посетихме това страхотно предприятие, Шетландските ювелири. Тогава бях показана около магазина и спрях на този оръжие. Ви са виждали снимките – е много хубаво.“

„След това вечер, Питър ми каза: „Имам изненада за теб“ и „видях как си възхитена от този венец“, и ми го даде.“

След това тя се опита да се сдържи от сълзи, преди да продължи: „Проблемът е, че този венец – той беше по-малко от 400 фунта – носех го често на публично място. Идеята, че бих носила неща, за които бях известна с по-голямо изкуство, както е казал Питър, до възможността да разбера, че тези са били закупени с парите на партията, причини някакво болката, объркване.“

„Не знам, просто… Не съм сигурна, че ще се примирим някога с това.“

Въпреки това, Мърел не само купи моторно домакинство, но и използваше парите за два автомобила, драгоценност, чанти, скъпи кафе машины и игри с контролери. Стърджън заяви, че „много съм била привързана към този венец, но и се чувствах както се измамена.“

Историята на скандала и отговорността

Мърел е беше въвлечен в скандала за 20 години, след което беше изтеглен от поста в март 2023 г. заради неясности около числата на членовете на СНП

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *