‘It was surreal’: British couple describe having warning shots fired near them by Russian warship
Bilo je surrealno: Britanski par opisuje opozorilna strelja
It was surreal – Bilo je surrealno – Britanski stari par, ki je bil na vajtki, je opisal “surrealno” izkušnjo, ko je ruska konicna krožnica poslala opozorilna strelja v njegovo blizino v Zračnem kanalu na ponedeljek. Jane in Alan Kelvey so se 23 milje od obale otoka Wight približali ruski konicni krožnici, ko so se srečali z frigato Admiral Grigorovich. Po njihovih besedah je krožnica vajtko predstavljala s tem, da je bila na območju, kjer so se ugotovili neskladnosti med seboj.
“Naša vajtka je bila v tistem trenutku na drobnem opozorilnem odstresu, kar je pomenilo, da smo se zavedali njihovega prisotnosti,” je povedal Alan Kelvey.
Po njem so ruski posadki sprožili pet streljev po horni, kar je pomenilo, da so “ponudili opozorilo”. Nato so se na eni minuti po tem zasledili še štiri do pet manjših streljev, ki so jih pripisali kot opozorilno ognje, ki je potekal v zraku. Jane Kelvey je dodala: “Naša vajtka ni bila na pravem poti za zgodaj skok, zato smo mislili, da je bilo izhodišče za nesrečo, ko so zagnali streljev.”
Ministarstvo obrambnega znanja: izolirana zgodba
Ministarstvo obrambnega znanja je opisalo dogodke kot “izolirano incident”, ne povezano z ukopom ruske tajne tankerja v kanalu na zgodnjem ponedeljku. Jane Kelvey je poudarila, da so streljev zagnali kot signal, da so se zavedali vajtkovega pojava. Alan Kelvey je izpostavil, da so bili streljev “ne potrebni”, in zato povezal dogodek s pomanjkanjem razumevanja med rusko in britansko vojsko. Po njem je vajtka nekaj minut po tem, ko so bili zasledovani, prejela podporo iz vojaškega kora HMS Tyne, ki je odnesla naložbo in preverjala varnost posadke.
Ugotavljanje zanesljivosti: rusko razlago in britansko vizijo
Rusko obrambno ministrstvo je trdilo, da je vajtka bila v “vztrajnem pristopu” k krožnici, zato so posadki poslali manjše streljev z zbirnikom ali posredno izogibanje. Tudi so poudarili, da so svoje streljev izvajali v skladu z mednarodnimi priporočili za pomorstvo. Jane in Alan Kelvey so odisi vodili vse elemente te razlage, s tem pa izpostavili, da je bila vajtka pošteno varna, dokler ni začela zasledovanje.
“Bilo je surrealno, kako smo se vajtko zasledovali, medtem ko smo bili v daljavi, kjer so streljev poslali kot opozorilo,” je povedal Alan Kelvey.
Podrobnejša kontekstualizacija: pogoji in postopki
Britanski zaposleni so objavili, da je vajtka zasledovala krožnico v pragmatičnih pogojih, pošljeni iz UK po vlogi s poti v času oblačenja. Osebje vajtkov je bilo v nasprotju z rusko razlago, ki trdi, da je krožnica zasledovala vajtko, ker je bila manj manevrabilna. Osebje vajtkov je bilo v zgodovini prav tako v pozadini, kjer so se kot spremljevali z vojaškim krožnicam HMS Mersey, ki so jo poslednje dni študirali v večji razdalji. Vajtka je bila na drugi strani otoka Wight, znotraj UK zemlještevilke, ko so zagnali streljev, podobno kot je bil 500 stopinj daleč od obale.
NATO izpostavljeno: osebje krožnice in tajno delovanje
Zgodnje v nedeljo je NATO vplival, da je krožnica Admiral Grigorovich bila ukazana od Moskve, da jo spremlja z tajno floto skozi kanal. Po objavi so satelitske slike ukazali, da je posadka PM-82, ki je naložila krožnico, podpirala njeno delovanje med zemlještevilkom in vodnimi zvezdami. Vajtka PM-82 je bila občutko vodna med najnovejšimi meseci in prispevala hrano, vodo in druge blagovne izdelke krožnici. To je omogočilo krožnici, da se počasi drži vodnega prebivanja, podpira ruske konvoje in pomaga s spremljanjem prek zapletenih sektorjev.
Spomniki s pravilnimi ravnoti: 2017 in končni vpliv
V aprilu so britanski zaposleni zaznali, da je frigata Admiral Grigorovich spodobila šest tajnih tankerjev skozi vodni kanal, medtem ko je bila pod nadzorom vojaškega kora. Tudi so po predhodnih izveščilih navedli, da je bila krožnica spremljana z vojaškimi krožnicami, ki so jo vodili iz Atlantika, Mediterane in Baltika. V sodobnem času so podrobno opisali, kako so zasebni posadki sprožili štiri do pet streljev, kar je možno povezano z redno vojaško operacijo.
“Bilo je surrealno, da smo se srečali z opozorilnimi strelmi, medtem ko smo bili v določenem območju, kjer so delali tajno,” je dodal Jane Kelvey.
Končni izidi in večji vpliv na zgodovino
Po navedbah britanskega vojaškega kora je krožnica Admiral Grigorovich ostala vodna skozi več dnevov, zato so se posadki ozirali na