‘People flew from their seats’: Passengers describe how Bedford train crash unfolded
বেডফোর্ডের নিকটে ট্রেনের সংঘটন: যাত্রীদের প্রত্যক্ষ দৃশ্য বর্ণনা
People flew from their seats – প্রায় বেডফোর্ডের দক্ষিণে দুটি ট্রেন মুখোমুখি সংঘটনের সাক্ষী হিসেবে প্রতিবেদনে সংশ্লিষ্ট যাত্রীদের আহত হওয়া ও বিপর্যয়ের দৃশ্য বর্ণনা করা হয়েছে। আঘাতের পরিমাণ কমপক্ষে দুটি ট্রেন মুখোমুখি সংঘটনে একটি ট্রেন ড্রাইভার এবং মোট আট দশকের মতো যাত্রী আহত হয়েছিলেন। তবে আঘাতগুলির গুরুত্ব ভিন্ন ভিন্ন হতে পারে। পরিসংখ্যান অনুসারে, একজন যাত্রী মৃত হয়েছেন এবং 11 জনের খুব গুরুতর আঘাত হয়েছে। এটি বলা হয়েছে যে আরও 22 জনের গুরুতর আহত হয়েছিল।
যাত্রীদের আঘাতের বর্ণনা
একজন যাত্রী বলেন, “আমি চারপাশে দেখলাম যে একজন মহিলার পাশে সামনে যাত্রী বেরিয়ে আসছিল। তাঁর পা ছিঁড়ে গেছিল এবং তাঁর পেছনে আরও একজন মহিলা মাথা পর্যন্ত আঘাত পেয়েছিল। তাঁরা একে অপরের উপর পড়ে ছিল। একজন বলেন, “আমার সামনে একজন মানুষ আঘাতে পরিবর্তন হয়েছিল। তার গলায় বিপর্যয় ঘটেছিল। একজন যাত্রী বলেন, “আমি দেখলাম একজন মানুষ তার দেহের শরীর বেরিয়ে আসছিল। প্রতিটি বসতি স্থানান্তরিত হচ্ছিল। তার মুখ এবং হাত রক্ত ছিড়ে গেছিল।” আর একজন যাত্রী বলেন, “আমি কেবল দেখলাম স্থানটি বিপর্যয় ঘটেছিল। বিস্ফোটকের মতো ভয় ছিল। আমার সামনে মানুষ অনেক রক্ত ঝরিয়ে বেরিয়ে আসছিল। কিছু মানুষ মুখে রক্ত ঝরিয়ে বেরিয়েছিল।”
আমি সামনে দিয়ে প্রতিটি বসতি স্থানান্তরিত হচ্ছিল। আমার মুখ এবং হাত রক্ত ছিড়ে গেছিল।
বেডফোর্ডের নিকটে এই সংঘটনটি ঘটেছিল কারণ একটি ট্রেন দক্ষিণে রেল লাইনে থামে। এর পর আরেকটি ট্রেন প্রায় মাঝে পরে সংঘটনে আঘাত পায়। একজন যাত্রী বলেন, “আমি তার সামনে দেখলাম যে ট্রেনটি সাধারণত কেবল বেডফোর্ড থেকে লুটন পর্যন্ত চালানো হয়। তবে আমি চুপ করে আছি। সে সময় ট্রেনটি বেশ আঘাতে চলছিল।”
যাত্রীদের বিপর্যয়ের বিস্তার
বেডফোর্ডের নিকটে এই সংঘটনে একটি ব্যক্তি বলেন, “আমি বেডফোর্ড স্টেশন থেকে বেরিয়ে আসছিলাম। আমি দেখলাম একটি বড় ধাক্কা। মাথাটি সামনে বসা সিটে আঘাত হয়েছিল। তখন আমি চোখ খুলে দেখলাম যে বিভিন্ন বসতি মাথাটি চালানো হয়েছিল।”
আমি মাথাটি সামনে বসা সিটে আঘাত পেয়েছিলাম। তখন আমি চোখ খুলে দেখলাম যে কেন্দ্রীয় এলাকায় বেশ কিছু মানুষ বেরিয়ে আসছিল। মাথাটি ছিল বেরিয়ে গেছে।
অন্য একজন যাত্রী বলেন, “ট্রেনে ছিল বেশ কিছু বসতি। তখন সে যেমন আঘাতে
