Henry Zeffman: What does Keir Starmer do next after Andy Burnham’s Makerfield win?
헤이니 지프만: 앤디 버엄의 메이커필드 승리 이후 키어 스타머의 다음 행보는?
Henry Zeffman – 메이커필드 지역 선거에서 앤디 버엄이 승리한 후, 노동당의MP들은 “망상적인”, “간신히 망상적인”, “완전히 망상적인” 등의 표현을 쓰며 키어 스타머를 향한 비판을 이어가고 있다. 이들 중 일부는 스타머가 작년 여름에 노동당을 14년 만에 정부로 복귀시킨 인물임에도 불구하고, 최근의 내부 갈등이 그의 지도력을 위협하고 있다고 말한다. 이 회의는 노동당의 다양한 세대와 성향의 의원들이 모여 있는 장소이며, 모두가 스타머가 막대한 지지 없이 지도자직을 유지하는 것이 불가능하다는 점에 공감하고 있다.
스탠머의 지지자들에 따르면, 노동당이 공화당의 최악의 대선 패배 후 5년 만에 정부로 돌아왔고, 현재의 상황은 공화당이 공화당의 망상과 분열을 재현하지 않기를 원하는 것이다. 이 문서는 “공화당이 지난 대선에서 패배한 후, 영국 국민들은 그들을 ‘자신들을 위한 것만 생각하는 것’, ‘불성실한 것’, ‘분열된 것’으로 간주했다”고 말하며, 노동당도 마찬가지로 타ARN화 되지 않도록 주의해야 한다고 주장하고 있다.
“공화당이 지난 대선에서 패배한 후, 영국 국민들은 그들을 ‘자신들을 위한 것만 생각하는 것’, ‘불성실한 것’, ‘분열된 것’으로 간주했다.”
하지만 스타머가 분열을 외면하는 것을 강조하고 있는 가운데, 현재 노동당의MP들 사이에서는 예상치 못한 정도의 결합이 나타나고 있다. 대다수의 의원들은 버엄이 하우스 스트리트에 진입할 것이며, 이 과정에서 가장 중요한 질문은 그가 어떻게 정부를 이끌 수 있을지에 대한 방법이다. 이 모든 의도가 ‘즉결 선출’이라는 표현으로 묘사되고 있으며, 이는 노동당 당원들의 의견을 받기 전에 이미 선출이 이루어질 수 있다는 의미이다.
불과 몇일 전, 헬스 서크레타리가 된 웨스 스트리팅은 스타머의 지도력에 반발해 사임을 발표했으며, 최근 몇일 간 그는 81명의 MPs의 지지를 얻을 수 있을 것이라고 단호하게 말했다. 스타머는 당내에서 일부 동료들의 회의적인 태도를 감안하더라도, 스트리팅이 버엄을 따라가서 빠른 전환을 이끌어낼 것이라는 관측이 제기되고 있다. 하지만 이 모든 것에는 스타머 자신이 가장 큰 장애물로 작용하고 있다.
스탠머는 자신의 지도력은 당원들의 승인을 받기 위한 선거에서 출발할 수 있다는 점을 강조했다. 노동당의 규칙에 따라, 정부를 이끌고 있는 당대표로서는 81명의 지지 없이도 당원들에게 이름을 적어줄 수 있다. 따라서 이 상황에서는 ‘즉결 선출’이라는 어휘가 불가능하다고 볼 수 있다. 스타머가 계속해서 반대를 하기 때문에, 당원들의 투표를 받는 정당한 선출이 이뤄질 수밖에 없다.
즉결 선출 가능성과 앤디 버엄의 경로
당원들의 선택을 받기 전에 빠르게 결정되어야 하는 지도력 경쟁이 현실화될 가능성이 있다. 이는 불과 5년 전 노동당이 최악의 대선 패배를 기록한 이후로 그들의 명성은 동요되지 않기를 원하는 것이다. 하지만 현재의 상황은 이전보다 더 큰 양상의 혼란을 초래하고 있으며, 이는 스타머가 말하고 있는 것처럼, 그의 생존 욕구가 노동당의 혼란을 야기했는지 확인하는 것이 중요하다.
스탠머는 “지도력 선출이 우리 당과 운동을 분열시킬 수 있다”고 경고했다. 하지만 만약 실제로 발생한다면, 그는 노동당의 정치적 고립과 총선 불리한 결과를 방지하기 위해선, 이 선출 과정에서 자신의 생존을 우선시하는 태도를 보여줘야 할 것이다. 이는 그가 총선에서 민주당의 지지자들에 의해 뒷받침되었던 지난 경험을 떠올리게 한다.
“지난 대선에서 영국 국민들이 공화당을 ‘자신들을 위한 것’, ‘불성실한 것’, ‘분열된 것’으로 보았듯이, 우리가 노동당의 지도력을 파괴하지 않도록 주의해야 한다.”
메이커필드 승리 이후 노동당의MP들은 모두가 버엄의 당대표직으로의 진입을 지지하고 있는 것처럼 보이지만, 이는 완전히 사실이 아닐 수도 있다. 이로 인해 스타머는 정치적 이동을 감행할 수 있는 기회를 잡아야 하며, 그의 명성과 선출 가능성을 평가받게 될 것이다. 앤디 버엄이 지도자로 임명될 경우, 그는 노동당의 정치적 재생에 중요한 역할을 할 수 있을지, 아니면 그가 얼마나 잘 지도력을 행사할 수 있을지에 대한 기대가 기울어질 것이다.
이러한 현상은 노동당의 내부 정치가 변화하는 모습을 보여준다. 일부 의원들은 스타머의 지도력에 대한 신뢰가 여전히 존재하며, 다른 이들은 그의 지지가 서서히 줄어들고 있다고 보고 있다. 메이커필드 승리가 스타머의 분열적 태도를 일소하는 계기가 되었는지, 아니면 그 반대의 경우인지를 결정하는 데 중요한 기준이 될 수 있다. 또 다른 한편으로, 이 승리는 노동당의 내부 정치에 대한 새로운 화해를 조성하고 있으며, 이는 진정한 혁신을 위한 첫걸음으로 간주할 수 있다.
스탠머는 완전히 지도력 선출을 피할 수 없다고 보며, 그가 지도자직을 유지할 수 있는지에 대한 여부는 다음 며칠 간의 정치적 대화와 결정에 달려 있다. 노동당의 주요 요소들, 즉 연령대와 영향력 있는 실무자들 간의 결합이 향후 투표 결과에 큰 영향을 미칠 것으로 예상된다. 이처럼 앤디 버엄의 경로는 당내의 중요한 대의자들과의 관계가 좌우할 수 있으며, 이는 정부의 정치적 안정성을 위한 핵심 요소가 될 것이다.
지금까지 노동당의MP들은 스타머와 버엄 사이에서의 분열을 방지하려는 의지를 보였지만, 메이커필드 승리는 그들의 관계에 중요한 변화를 초래할 수 있다. 스트리팅과 같은 반대파들이 스타머의 지도력에 대한 비판을 계속하면서, 향후 이 정치적 갈등이 어떻게 풀어질지가 주목된다. 만약 버엄이 스타머를 대신해 지도자로 선출된다면, 그는 정치적 통합을 위한 중요한 실천을 할 수 있을지, 아니면 그가 더 많은 시간 동안 내부 갈등에 휘말리게 될지가 관건이다.
사실상, 메이커필드 승리는 노동당의 정치적 흐름에 대한 기준이 되고 있으며, 이는 앞으로의 대선에서도 중요한 조짐이 될 수 있다. 스타머의 지도력이 갈등 속에서도 유효한지, 아니면 그가 뒤로 물러나기 위해 다른 후보에 물들어들어갈지에 대한 논의가 이어질 것이다. 당원들의 의견을 받기 전에, 주요 경쟁자가 일거에 결정되어지는 ‘즉결 선출’이라는 패턴이 노동당 내부 정치에 기대를 걸고 있다.
