News

Let me analyze this article title for translation and localization into Persian: Original: “No contact from UK about murder suspect, say Zimbabwe police” Breaking it down: – “No contact from UK” – اشاره به عدم ارتباط با بریتانیا – “about murder suspect” – در مورد مظنون به قتل – “say Zimbabwe police” – پلیزیمبابوه می‌گوید For Persian news style: – Persian typically places the subject at the beginning – “پلیس زیمبابوه” (Zimbabwe police) should come first –

Let me analyze this article title: ه: هنوز تماسی از سوی بریتانیا دریافت نکرده‌ایم موضوع پرونده و افراد درگیر نیروهای انتظامی زیمبابوه اعلام کردند که تاکنون

Desk News
Published July 9, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

Samael.lol – “`html

پلیس زیمبابوه: هنوز تماسی از سوی بریتانیا دریافت نکرده‌ایم

موضوع پرونده و افراد درگیر

نیروهای انتظامی زیمبابوه اعلام کردند که تاکنون هیچ ارتباط رسمی‌ای با مقامات بریتانیایی در خصوص مظنون به قتل سه‌گانه نداشته‌اند. ندودانا مخانیسی تشوما، مرد چهل و پنج ساله، به اتهام کشتن همسرش نوثابو زاندیل تشوما و دو دخترش نالا پنج ساله و ناتالی پانزده ساله تحت تعقیب است. این سه نفر روز دوشنبه در منزل خانوادگی خود نزدیک شهر بدفورد با ضربات مرگبار یافت شدند.

تشوما که ملیت زیمبابوه‌ای دارد و همچنین با نام مارک شناخته می‌شود، روز شنبه از طریق فرودگاه هیثرو با گذرنامه بریتانیایی کشور را ترک کرد. همسر او نوثابو چهل و دو ساله بود و دو دخترش نالا و ناتالی به ترتیب پنج و پانزده سال سن داشتند. این خانواده در منطقه گریت دنهام در نزدیکی بدفورد زندگی می‌کردند.

وضعیت ارتباطات بین‌المللی پلیس

پلیس جمهوری زیمبابوه اعلام کرد که افسران این نیرو «تمام پست‌های شبکه‌های اجتماعی و گزارش‌های رسانه‌ای را مشاهده کرده‌اند» اما هنوز هیچ پیام رسمی‌ای از اینترپل یا پلیس بریتانیا دریافت نکرده‌اند. سخنگوی پلیس زیمبابوه، پل نیاتی، به بی‌بی‌سی گفت که افسران قادر به تأیید ورود تشوما به کشور نیستند اما «آماده دستگیری» او هستند اگر در زیمبابوه یافت شود و در نقاط مرزی هوشیار هستند.

«هنوز اطلاعیه قرمز اینترپل را دریافت نکرده‌ایم، هنوز منتظر آن ارتباط هستیم. با این حال، از قبل هوشیار هستیم و وضعیت را به دقت تحت نظر داریم و آماده دستگیری او هستیم.»

نیاتی افزود: «تشوما باید خود را به پلیس تحویل دهد اگر در زیمبابوه است. لطفاً خود را به پلیس تسلیم کنید تا روند قانونی بر اساس اتهامات مطرح شده از بریتانیا طی شود.»

پیشرفت تحقیقات پلیس بدفوردشایر

در پاسخ به این موضوع، پلیس بدفوردشایر اعلام کرد: «این یک تحقیقات سریع‌السیر است و ما در حال پیشبرد چندین خط بررسی هستیم.» آن‌ها ادامه دادند: «ما در حال حاضر به طور نزدیک با آژانس ملی جرم همکاری می‌کنیم تا اطلاعات را با نهادهای انتظامی بین‌المللی به اشتراک بگذاریم.»

دستیار بازرس لی مارتین روز چهارشنبه گفت: «ما می‌دانیم که مارک تشوما روز شنبه کشور را ترک کرد و اکنون در زیمبابوه حضور دارد.» او افزود: «ما به طور فوری در حال یافتن و دستگیری او هستیم و مستقیماً از او درخواست می‌کنیم که خود را تحویل دهد.»

«مارک، آسیب ناگفتنی به اطرافیانت وارد شده و این موضوع اقوام و دوستان تو را کاملاً ویران کرده است. تحقیقات جنایی مرز نمی‌شناسد.»

پیام تسلیت خانواده قربانیان

روز چهارشنبه زودتر، پیام تسلیتی از سوی خانواده منتشر شد. در این پیام آمده بود: «در این زمان از دست دادن غیرقابل تصور، می‌خواهیم قدردانی صمیمانه خود را از همه کسانی که با دعاها، پیام‌های تسلیت و حمایت به ما رسیده‌اند ابراز کنیم.»

خانواده ادامه داد: «مهربانی و شفقت شما قدرت زیادی به خانواده ما بخشیده است. همان‌طور که شرایط پیرامون مرگ آن‌ها موضوع یک تحقیقات رسمی است، در این مرحله قادر به اظهار نظر بیشتر نیستیم. ما همچنین منتظر راهنمایی از سوی مقامات مربوطه قبل از تأیید arrangements تدفین و یادبود هستیم.»

اقدامات پلیس در صحنه جرم

پلیس روز دوشنبه پس از گزارش‌هایی مبنی بر اینکه خانواده برای چندین روز دیده نشده بودند، به خانه وارد شد. حضور گسترده پلیس در منزل خانوادگی در گریت دنهام پس از کشف اجساد وجود داشت. پلیس بدفوردشایر تشوما را به تحویل خود فراخوانده است.

این پرونده در میان اخبار دیگر منطقه beds, herts and bucks قرار دارد. پلیس بدفوردشایر همچنان در تلاش برای یافتن تشوما است و از عموم مردم می‌خواهد در صورت مشاهده او با مقامات تماس بگیرند.

“`

Leave a Comment