‘People flew from their seats’: Passengers describe how Bedford train crash unfolded

மக்கள் காலையிலிருந்து விடுபட்டனர்: பெட்டிங் ரயில் விபத்தில் பயணிகளின் விவரங்கள்

People flew from their seats – பெட்டிங் ரயில் விபத்தில் மக்கள் காலையிலிருந்து விடுபட்டனர் என்று பயணிகள் விவரித்துள்ளனர். நேற்று முன்தினம் காலை 4:40 காலைக்கு பெட்டிங் நகரத்தில் இரு ரயில்கள் மோதிய போது விபத்தில் ஒரு தயாரிப்பாளர் மற்றும் 89 பயணிகள் காயமடைந்துள்ளனர். அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர், இந்த விபத்தின் காரணமாக 11 பயணிகள் மிகவும் மோசமான காயங்களுடன் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் 22 பயணிகள் அதிக காயங்களுடன் மிகவும் மோசமான சம்பவம் அடைந்துள்ளனர். ரயிலில் விபத்தின் போது பயணிகள் தாங்கியது பொறுத்திருந்த இருந்தது, அது பெட்டிங் நகரத்தில் நடந்த சம்பவம் மிகவும் பரிசோதனை அளவு பெரியதாக இருந்தது.

விபத்தின் நிகழ்வு

பெட்டிங் நகரத்தின் சில நிலைகளில் விபத்து நடந்துள்ளது. பயணிகள் அங்கு பொறுத்திருந்த இருந்தது, அதில் ரயில் மோதலின் காரணமாக மக்கள் காலையிலிருந்து விடுபட்டனர். “ரயில் மோதலின்போது நான் தாங்கியது ஒரு பெரிய மிதிவினை பொறுத்திருந்த இருந்தது, அது நான் காலையிலிருந்து விடுபட்டு விட்டது” என்று பயணி ஸிமான் பென்ட்லி கூறியுள்ளார். இந்த மோதலின் போது ஒரு பயணி காலையிலிருந்து மோசமான காயங்களுடன் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, அவளின் காலை முழுவதும் முறிந்துள்ளது என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நிகழ்வில் மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் அதிக சம்பவம் அடைந்துள்ளனர், அது பெட்டிங் ரயில் மோதலின் விளைவு.

மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட பயணிகள்

விபத்தில் பாதிக்கப்பட்ட பயணிகளின் குறிப்பிடத்தக்க விவரங்கள் கிடைத்துள்ளன. ஒரு பயணி காலையிலிருந்து விடுபட்டு அவளின் தலையில் முறிந்த சம்பவம் அடைந்துள்ளது, இது மிகவும் மோசமான காயங்�