News

Let me analyze this article title for Turkish localization: Original: “UK wasted £10bn on PPE that left NHS staff poorly protected, Covid inquiry finds” Key components to translate: 1. “UK” → “İngiltere” (more natural in Turkish than “BK”) 2. “wasted £10bn” → “10 milyar sterlini boşa harcadı” 3. “on PPE” → “Kişisel Koruyucu Ekipman’a (KKE)” 4. “that left NHS staff poorly

ehlikeye Düşürüldü Let me analyze this article title - Koronavirüs pandemisi sırasında Kişisel Koruyucu Ekipman (KKE) eksikliği nedeniyle NHS personeli ve

Desk News
Published July 15, 2026
Reading time 4 minutes
Conversation No comments

KKE İsrafı: NHS Personeli ve Hastalar Tehlikeye Düşürüldü

Samael.lol – Koronavirüs pandemisi sırasında Kişisel Koruyucu Ekipman (KKE) eksikliği nedeniyle NHS personeli ve hastaların hayatları ciddi risk altında kaldı. Yaklaşık 10 milyar sterlinlik vergi maaşı harcaması boşa gitti. Soruşturma heyeti, satın alma sürecindeki “büyük” israfın 9,9 milyar sterlin olduğunu ve bunun 14,9 milyar sterlinlik toplam KKE harcamasının üçte ikisini oluşturduğunu belirtti. Bu önemli bulgu, KKE tedarik zincirindeki sistematik sorunları ortaya koyuyor.

Stok Durumu ve Hazırlıksızlık

Baroness Hallett, Birleşik Krallık’ın pandemiyi maskeler, önlükler ve eldivenlerden oluşan KKE stokunu zayıf bir durumda karşıladığını vurguladı. Küresel tedarik yarışına hazırlıksız yakalandılar. VIP yolu olarak bilinen ve siyasi bağlantıları olanlardan gelen KKE tekliflerini önceliklendiren tartışmalı politikanın tekrarlanmaması gerektiğini ifade etti.

“VIP yolu kurulmamalı ve tekrarlanmamalıdır.”

Soruşturmacı, nihai sözleşmelerin verilmesi sırasında bakanlar veya diğer yetkililer arasında yandaşlık veya yolsuzluk kanıtı bulunmadığını söyledi. Ev test kitleri ve ventilatörler gibi diğer ekipmanların maliyetleri dahil edildiğinde, hükümetin Ocak 2020 ile Haziran 2022 arasındaki toplam harcaması 42 milyar sterlini aştı. Bu dönemde KKE alımları en büyük kalemi oluşturdu.

Acil Durum Stokunda Eksiklikler

En az 15 hafta dayanması planlanan Birleşik Krallık’ın acil durum KKE stokunun Mart 2020 sonuna doğru tükenmekte olduğu ortaya çıktı. Hastanelerden gelen talep hızla arttı. İngiltere’deki pandemi stokundaki maskelerin yalnızca üçte biri kullanılabilir durumda bulundu. İskoçya’da hastanelerde kullanılan yüksek dereceli solunum maskelerinden hiç bulunmuyordu.

Bu dönemde bakım evleri, genel cerrahi muayenehaneleri ve eczanelerin kendi KKE’lerini temin etmeleri bekleniyordu. Rapor bu durumu “planlamada büyük bir başarısızlık” olarak nitelendirdi. KKE eksikliği sağlık çalışanlarını doğrudan etkiledi.

Yazılan Kayıplar ve Harcamalar

Tüm Birleşik Krallık hükümeti, kullanılmayan veya süresi dolmuş KKE için 9,9 milyar sterlini yazmak zorunda kaldı. Ayrıca kullanılmayan sağlık ekipmanları için 157 milyon sterlin harcadı. “Ventilatör meydan okuması” programı, tedarikçilere kısa sürede solunum cihazları geliştirmeleri istendiğinde, üretimde kullanılmayan tasarımlar için 143 milyon sterlinlik bir kayıba yol açtı.

İskoçya’da yaklaşık 8 milyon sterlinlik sağlık ekipmanı, KKE ve test kitleri dahil olmak üzere yazıldı. Galler’de 18 milyon sterlin kullanılmayan KKE için harcandı. Kuzey İrlanda’da 43 milyon sterlinlik maske, önlük ve eldiven kullanılmadan önce süresi dolma riskiyle karşı karşıya kaldı. Toplam KKE israfı beklentilerin üzerindeydi.

“Pandemi sırasında çok fazla KKE satın almak, çok az almakdan daha iyiydi ancak tedarik taleple daha yakından uyumlu olmalıydı.”

VIP Yolu ve Önceliklendirme Politikası

İngiltere’de, resmen yüksek öncelikli yol olarak bilinen VIP yolu, pandemi sırasında hükümet KKE sözleşmelerini vermek için kuruldu. Nisan 2020’de tanıtılan bu sistem, bakanlar, milletvekilleri, Lordlar Kamarası üyeleri veya diğer üst düzey yetkililerden tavsiye ile gelen KKE tekliflerine daha büyük aciliyetle yaklaşmayı öngörüyordu.

Soruşturmacı bu politikayı “yanlış önceliklendirme çabası” olarak eleştirdi ve “acil durum satın almasında haksızlığı yerleştirdi” dedi. Bazı tedarikçiler, o dönemki Muhafazakar hükümet ile bağlantıları nedeniyle olumlu muamele gördü. Bu durum “güvenin en çok ihtiyaç duyduğu anda zayıflamasına” neden oldu.

Soruşturmacının Sonuçları

“Daha iyi planlama daha adil, hızlı ve daha ucuz satın alma kararları doğururdu.”

Baroness Hallett, bakanlar ve yetkililerin KKE sözleşmeleri son verildiğinde yandaşlık veya yolsuzluk yapmadığını belirtti. Sosyal medya platformu X’te eski kabine ofisi bakanı Michael Gove, yolsuzluk iddialarını “temelsiz saçmalık” olarak niteledi ancak yapılan “dürüst hatalar” için tam sorumluluk aldığını söyledi.

Şubat 2025’te soruşturma, iş insanı Doug Barrowman ve eşi Baroness Michelle Mone ile bağlantılı olan PPE Medpro firmasından bir gün boyunca delil aldı. Her iki isim de 200 milyon sterlini aşan sözleşmelerle ilgili herhangi bir hata yapmadıklarını iddia etti.

Hükümetin acil durum planları “hiç stres testine tabi tutulmadı”. Yetkililer ve bakanlar “kendi kendilerine improvisasyon yapmak zorunda kaldılar” ve “birkaç gün içinde yeni acil durum satın alma ve dağıtım sistemleri kurdular”. Soruşturmacı, Baroness Hallett’in hükümetin üst düzey yetkililerinden tanıklık almasını emrettiğini belirtti. KKE yönetimi gelecekte daha iyi olmalı.

Leave a Comment