News

Let me think through this carefully. The question/task: You localize article titles. Return plain text only with no quotes or commentary. Translate and localize this article title into Persian. Keep it concise, natural, and SEO-friendly. Return only the localized title. Title: More than 2,700 people may have died in exceptional May and June heatwaves in England and Wales My reasoning: Translation and Localization Analysis Step 1: Identify Key Components | English | Persian | Notes | More than 2,700 | بیش از ۲,

بیش از ۲۷۰۰ نفر در موج‌های گرمای استثنایی مه و ژوئن جان باختند Let me think through this carefully - بر اساس جدیدترین تخمین‌های علمی، بیش از ۲۷۰۰ نفر در دوران

Desk News
Published July 13, 2026
Reading time 1 minutes
Conversation No comments

بیش از ۲۷۰۰ نفر در موج‌های گرمای استثنایی مه و ژوئن جان باختند

Samael.lol – بر اساس جدیدترین تخمین‌های علمی، بیش از ۲۷۰۰ نفر در دوران گرمای بی‌سابقه ماه‌های مه و ژوئن در انگلستان و ولز بر اثر عوامل مرتبط با گرما جان خود را از دست دادند. این رقم حاصل تحقیقات تیمی متشکل از دانشگاه امپریال کالج لندن، اداره هواشناسی و مدرسه بهداشت و پزشکی گرمسیری لندن است که بر اساس دانش موجود درباره خطرات گرمای شدید محاسبه شده است. Let me think through this carefully – این آمار نشان‌دهنده تأثیر جدی تغییرات اقلیمی بر سلامت عمومی است.

آمار مرگ‌ومیر ناشی از گرما

اکثر این مرگ‌ومیرها در جریان موج گرمای ژوئن رخ داد که گرم‌ترین ژوئن در تاریخ انگلستان بود. در این ماه دما در لینگ‌وود نورفک به ۳۷.۷ درجه سانتی‌گراد (۹۹.۹ فارنهایت) رسید و رکورد قبلی ۳۵.۶ درجه که در سال ۱۹۵۷ ثبت شده بود، شکست. در همین زمان، هشدار قرمز نادر گرما برای بخش‌هایی از انگلستان و ولز صادر شد که حتی افراد سالم را از خطر جدی جانی آگاه می‌کرد.

این مطالعه برآورد می‌کند که حدود ۵۵۰ نفر در بازه زمانی ۲۱ تا ۲۹ مه و نزدیک به ۲۲۰۰ نفر در بازه ۱۸ تا ۲۸ ژوئن در انگلستان و ولز بر اثر گرما جان باختند. دمای مه به رکورد جدیدی در بریتانیا رسید و در باغ‌های کیو در ۲۶ مه به ۳۵.۱ درجه سانتی‌گراد رسید که افزایش قابل توجهی نسبت به رکورد قبلی ۳۲.۸ درجه بود که در سال ۱۹۲۲ ثبت شده و در سال ۱۹۴۴ نیز تکرار شده بود.

گنبد گرمایی و تغییرات اقلیمی

هر دو موج گرمایی ناشی از یک «گنبد گرمایی» بودند که منطقه‌ای ساکن از فشار بالا بود و هوای گرم را در این ناحیه به دام انداخت. محققان بیان می‌کنند که این گنبد گرمایی توسط تغییرات اقلیمی ناشی از فعالیت‌های انسانی تشدید شد. این تغییرات باعث گرم شدن کره زمین به میزان حدود ۱.۴ درجه سانتی‌گراد از دوران پیش از صنعتی شده است و دانشمندان معتقدند که این عامل بین ۳ تا ۴ درجه سانتی‌گراد به حداکثر دماهای ثبت شده در ماه‌های مه و ژوئن افزوده است.

شب‌های گرم استوایی شرایط خفقان‌آور را بیشتر کرد و فرصت کمی برای استراحت فراهم آورد. بسیاری از خانه‌های بریتانیا برای تحمل این شرایط ساخته نشده‌اند و مردم را در برابر دمای طولانی‌مدت و بالا آسیب‌پذیر نگه می‌دارند. گرما فشار فیزیکی شدیدی بر بدن وارد می‌کند که در صورت کم‌آبی تشدید می‌شود، زیرا قلب باید سخت‌تر و سریع‌تر پمپاژ کند تا بدن را خنک نگه دارد.

گروه‌های در معرض خطر

نوزادان و سالمندان در میان کسانی هستند که بیشترین خطر آسیب را متحمل می‌شوند، همچنین افرادی که بیماری‌های زمینه‌ای دارند. گرما می‌تواند منجر به حملات قلبی بیشتر، سکته‌های مغزی و سایر اورژانس‌های کشنده شود. گرمای شدید می‌تواند هر کسی را تحت تأثیر قرار دهد، از جمله افراد سالم و ورزشکار، و به دلیل اینکه علائم اولیه به راحتی نادیده گرفته می‌شوند، به آن «قاتل خاموش» گفته می‌شود.

وقتی هوای گرم بسیار مرطوب یا شرجی باشد، مانند آنچه در ژوئن رخ داد، بدن برای خنک شدن از طریق تعریق با مشکل بیشتری مواجه می‌شود.

نظرات کارشناسان

ریسک‌ها را دست‌کم نگیرید. فقط به این دلیل که سالم و ورزشکار هستید، در امان نیستید.

— پروفسور فردی اوتو، متخصص علوم اقلیمی در امپریال کالج لندن

پدرم دچار سکته شد. اگرچه نمی‌توانم بگویم که ناشی از گرما بود، اما مطمئنم که گرما کمک نکرد. خدمات آمبولانس تحت فشار بودند و چندین ساعت طول کشید تا او به بیمارستان برسد. متأسفانه، او زنده نماند. حالا نمی‌توانم بگویم که این به خاطر گرما بود، اما این واقعیت را برجسته می‌کند که این رویدادهای گرمای شدید امروز جان‌ها را به قیمت می‌گذارند و ما واقعاً باید تغییرات اقلیمی را جدی بگیریم.

— پروفسور امیلی شوکبرگ، مشاور علمی ارشد وزارت امنیت انرژی و خنثی‌سازی کربن

اگر با ارائه این تخمین‌ها به مردم نشان دهیم که چقدر خطرناک است و آنها رفتار خود را در موج گرمای بعدی تغییر دهند و تخمین‌های ما بالا باشد، من بسیار خوشحال خواهم شد. این اعداد بزرگ هستند و ما نمی‌خواهیم این تعداد از مردم بمیرند.

— دکتر کلیر بارنز، متخصص آب و هوای شدید و تغییرات اقلیمی در امپریال کالج لندن

پیش‌بینی‌های آینده

این مطالعه از سوابق مرگ‌ومیر سال‌های گذشته برای مدل‌سازی یا تخمین تعداد مرگ‌ومیر در مه و ژوئن ۲۰۲۶ استفاده می‌کند. این تحقیق فرضیاتی درباره میزان تأثیرپذیری مردم از گرما دارد، بنابراین یافته‌ها ممکن است به طور کامل محقق نشوند.

کارشناسان پیش‌بینی می‌کردند که سال ۲۰۲۵ سال بسیار بدی برای مرگ‌ومیر ناشی از گرما باشد، اما اعداد واقعی مرگ‌ومیر بسیار کمتر از انتظار بود – تقریباً نصف ۳۰۳۹ مورد پیش‌بینی شده. هشدارهای سلامت گرمایی، همراه با اقدامات انجام شده در سراسر سیستم بهداشت و مراقبت، احتمالاً تأثیر را کاهش داده‌اند، طبق بیانیه سازمان بهداشت و امنیت اقلیمی بریتانیا.

برخی از محققان معتقدند که بر اساس روندهای فعلی، مرگ‌ومیر ناشی از گرما در بخش‌هایی از شمال اروپا ممکن است در عرض چند دهه با مرگ‌ومیر ناشی از سرما رقابت کند – اگرچه آنها تأکید می‌کنند که این نتیجه به شدت به سرعت کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای توسط جهان و نحوه سازگاری کشورهای مختلف بستگی دارد.

موج‌های گرمایی انتظار می‌رود که بیشتر، شدیدتر و طولانی‌تر شوند و این روند می‌تواند تأثیرات جدی‌تری بر سلامت عمومی و سیستم‌های بهداشتی داشته باشد.

Leave a Comment