‘People flew from their seats’: Passengers describe how Bedford train crash unfolded

Las personas se lanzaron de sus asientos: pasajeros describen cómo se desarrolló la colisión de trenes cerca de Bedford

El choque entre dos trenes destruyó el orden en el vagón

People flew from their seats – Los pasajeros que viajaban en dos trenes que chocaron cerca de Bedford el viernes por la tarde compartieron con la BBC sus experiencias del caos que se generó tras el accidente. Según las autoridades, un conductor falleció y 89 personas sufrieron lesiones de distintas gravedades. El Servicio de Ambulancias del Este de Inglaterra confirmó que 11 viajeros presentaron heridas “muy graves”, mientras que otros 22 sufrieron heridas graves. La escena fue impactante: “Vi a una mujer delante de mí que se rompió la pierna, y a otra detrás de ella, ambas sobreponiéndose, la segunda no podía moverse por su espalda”, relató el pasajero Brett Byatt a la BBC. “Un hombre más abajo del vagón no podía mover su cuello, estaba tumbado en el suelo y la gente lo sostenía”, agregó.

Los trenes colisionaron en las cercanías de Bedford

Según el relato de Simon Bentley, que viajaba desde Kettering a Londres junto con su esposa, el impacto fue tan brusco que “sentimos que el tren frenó muy fuerte, lo que parecía inusual”. Brett Byatt, un maestro de Bedford, mencionó que algo estaba mal porque el tren nunca disminuía su velocidad entre Bedford y Luton, y “noté que frenaba”. El tren que se detuvo en las vías justo al sur de Bedford fue alcanzado por el segundo, que se estrelló contra él alrededor de las 17:15. Teresa Itabor, quien subió al tren en Wellingborough a las 16:57 para celebrar su cumpleaños en la capital, explicó que “una vez que salimos de la estación de Bedford, hubo un gran ruido… Mi cabeza golpeó el asiento delante de mí”, dijo. “Al abrir los ojos, vi a personas en el suelo con sangre por todas partes”, añadió.

“Vi todos los asientos volcados. Se sentía como si hubiera estado en una explosión de bomba”, declaró el médico Dr. Peter Knapp al BBC. “Cuando me levanté, vi rostros ensangrentados y piernas rotas, y había humo en todo el vagón”.

Shola Mene, otra pasajera, describió el momento del impacto como “como un gran estallido”. “Las personas se lanzaron de sus asientos… y luego alguien se lanzó sobre mi marido y lo golpeó en la cara”, relató. “Hubo mucha sangre; varias personas tenían lesiones faciales”, completó. Mientras tanto, Paul Calvin señaló que la cabina del conductor del tren que se estrelló estaba “muy dañada” y que vio a varios heridos caminando de los trenes, algunos con “noses rotas”.

La respuesta inmediata del personal de emergencia

La colisión desencadenó una respuesta de emergencia a gran escala. La policía de transporte británica declaró un “incidente mayor”, mientras que los bomberos y un helicóptero de ambulancia llegaron en minutos. Teresa Itabor indicó que, en los primeros momentos, las puertas de su vagón se atascaron y no pudieron abrirse. “Se escuchaba un ruido constante, como si algo estuviera fallando”, afirmó. Knapp, que se encontraba junto a la vía, mencionó que algunos pasajeros “estaban escupiendo sangre” tras el choque.

“Algunos pasajeros estaban tumbados, otros se movían con dificultad, y todo el vagón estaba lleno de humo y gritos”, describió un testigo. “No había un solo momento de calma; todo era caos y pánico”.

Brett Byatt, quien no se vio afectado en el accidente, explicó que los pasajeros de primera clase sufrieron heridas en el estómago y las costillas al golpear las mesas al momento del impacto. “Creo que el 90% de las personas en mi vagón tenían lesiones”, señaló. “Algunos sangraban abundantemente, otros no podían pararse, y vi a una mujer con la pierna completamente rota”.

Investigaciones en curso para esclarecer las causas del accidente

Las autoridades están investigando las causas de la colisión fatal. East Midlands Railway (EMR) afirmó que hará “todo lo posible” para colaborar en la investigación. Sin embargo, el ministro de Transporte, Heidi Alexander, indicó que era demasiado pronto para especular sobre los resultados, a pesar de destacar que los ferrocarriles británicos son “unos de los más seguros del mundo”.

“En los primeros minutos, todo fue desorden; nadie sabía siquiera qué había pasado”, comentó un pasajero. “Las personas gritaban, corrían y trataban de ayudarse mutuamente, pero el caos era total”.

Byatt, en una entrevista con el programa Today de la BBC el sábado por la mañana, expresó su indignación: “Me sorprendió en el momento, pero ahora me siento bastante enojado. No sé exactamente contra quién se dirige mi enojo, pero es sobre todo porque tenemos uno de los sistemas ferroviarios más antiguos y los fallos en las señales ocurren con frecuencia. Me pregunto, ¿por qué no se alertó a mi tren y por qué este conductor perdió la vida en el proceso?”

El incidente no solo causó daños físicos, sino también un impacto emocional profundo. Los pasajeros, algunos de ellos en juntas familiares, vivieron una experiencia que alteró sus planes. “Estábamos celebrando un cumpleaños, y todo se convirtió en una tragedia”, recordó Teresa Itabor. “No podía creer que algo así sucediera, especialmente en un tren tan moderno”.

El EMR confirmó que los trenes involucrados en el choque eran el que salía de Corby a las 16:40 y el que partía de Nottingham a las 15:50, ambos destinados a Londres St Pancras. La pregunta que se repite entre los afectados es: ¿qué falló en el sistema para que ocurriera tal desastre? Mientras las investigaciones continúan, los testimonios de los pasajeros se convierten en piezas clave para comprender los detalles de este incidente. “Era como si el tren se hubiera parado de repente, y todos nos encontramos sin preparación”, añadió un testigo anónimo. “No entendíamos qué estaba pasando, pero la gente estaba herida y en pánico”.

La escena de la colisión ha dejado una huella duradera. Los vagones, ahora con escombros y restos de equipaje, reflejan la violencia del impacto. “Vimos una